2013-06-14 | 박태준

不公平建筑分包合同无效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后将推动通过法律使不公平的建筑分包合同无效化。此外,低价中标的公共工程,发包方必须直接支付分包款。

韩国国土交通部于14日发布了上述内容的《建筑产业不公平交易惯例改善综合对策》。

这是国土部长官徐承焕就任后不久表示"将查明建筑领域存在哪些不合理惯例,并寻求具体解决方案",由此宣示的"建筑业界经济民主化"的首个推进方案。

政府此次推出的综合对策共有21项课题,不仅涵盖制度改善,还包括强化制度执行力,并涉及法律修订事项。

国土部首先决定修订《建设产业基本法》,若合同中存在将费用和责任单方面转嫁给分包企业的不公平内容,将依法使该条款失效。例如,不将设计变更或物价变动导致的工程费上涨反映到合同中,或将损害赔偿责任转嫁给分包企业等,均视为不公平合同,不予承认其效力。

低价中标公共工程的发包方直接支付也将强制化。国土部在4月底对下属及附属机构进行行政指导,要求低价中标时由发包方直接支付,今后将修订建设产业基本法,把这一要求强制适用于所有公共工程。

此外,随着近来中大型建筑公司进入工作外包(workout)、司法管理程序的情况增多,此前免于签发分包款支付保证书的公司债评级A级以上企业,今后也必须取得保证书。

与此同时,为强化公正性,将预审(PQ)标准中的分包公正性项目改为计分制,并推动扩大激励范围;综合建筑企业同一业种之间禁止分包,在上月对国土部下属及附属机构进行行政指导之后,将扩大至所有公共工程。此外,分包企业的瑕疵修补期限也将与总承包企业一样由法律规定。

为保护建筑工人工资,还将研究引入工资支付保证制度,并在总承包企业申请司法管理时,承认优先清偿权,使分包企业工人的工资得以优先支付。此外,还将推动在发包方与建筑企业之间的合同条件明显不利于建筑企业时,使合同内容失效的方案。

另一方面,关于此前被提及的公共工程分离发包,政府的立场是在利益相关方与相关部门之间充分讨论后再制定方案。

国土部建设经济科科长金采奎表示:"政策目标是形成支付合理报价的公平交易关系","21项课题中,除引入工人工资优先清偿制度外,其余20项课题将在今年内实施。"

阅读韩文原文