2013-06-14

韩国大法院胜诉判决的在线体育游戏遭游戏管理委员会拒绝分级引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院判决“并非赌博性游戏”的在线博彩体育游戏,游戏分级委员会以“并非游戏物且具有赌博倾向”为由拒绝作出游戏物分级决定,引发争议。

丹骨传媒株式会社近两年来一直与游戏分级委员会进行行政诉讼。起因是2010年2月丹骨传媒向游戏分级委员会申请许可的在线体育赛事游戏,被以属于赌博性游戏为由拒绝许可(分级决定)。对此,丹骨传媒于2010年4月向行政法院(一审)提起撤销分级决定的行政诉讼,行政法院同年9月作出“撤销拒绝分级”的判决。游戏分级委员会不服判决,分别于2011年4月向高等法院(二审)、2012年6月(三审)提出上诉和抗告,但法院以与一审相同的理由驳回。

针对游戏分级委员会指出的游戏币“可兑换性”,法院判示称“游戏币采用间接充值方式,且游戏内没有交易系统,因此不存在问题”,“拒绝分级的决定属违法”。

判决之后,游戏分级委员会仍以丹骨传媒不具备著作权和正当转播权等理由,持续拒绝分级。对此,丹骨传媒通过海外转播权合同和肖像权合同重新申请分级,但今年5月游戏分级委员会再次以“并非游戏物且具有赌博倾向”为由,向丹骨传媒发出预定拒绝的通知。

游戏分级委员会相关人士解释称:“我们认定该游戏违反国民体育振兴法第26条(设计、制作、流通或向公众提供发行类似彩票之系统的行为不能视为游戏物),而且其未程序化,依游戏法不属于游戏物。”分级属于文化体育观光部下属机构游戏分级委员会的独立职权事项。

对此,丹骨传媒主张,对在线体育博彩游戏许可采取严格标准的文化体育观光部深度介入并施压拒绝游戏分级。丹骨传媒株式会社代表吴承焕表示:“尽管有韩国大法院的判决,游戏分级委员会仍坚持主张赌博性争议,故意拒绝游戏分级”,“韩国大法院判决之后,游戏分级委员会援引游戏法以各种理由拒绝分级,如今无可挑剔便称其不是游戏,这我无法认同。”吴代表还表示:“文化体育观光部与游戏分级委员会的会议记录中,确有决定动用一切方法以拒绝对本公司游戏分级的事实。”

另一方面,丹骨传媒已于今年4月以妨害业务嫌疑对游戏分级委员会事务局长李长协提起刑事告发,并向韩国国民权益委员会的中央行政审判委员会提交了依照法院判决督促“履行义务”的履行审判请求书。

/数字媒体部

阅读韩文原文