2013-06-14 | 디지털미디어부

秋信守对芝加哥小熊队一战5打数1安打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守回到了第一棒。

秋信守(辛辛那提红人)14日(韩国时间)在美国伊利诺伊州芝加哥“瑞格利球场”进行的美国职业棒球大联盟对芝加哥小熊(以下称小熊)的客场比赛中,以第一棒中外野手身份先发出场,5次打数击出1支安打,并选到2个四坏球保送。

前一天比赛因战术安排担任第二棒的秋信守,回到原来位置展现了上垒能力。秋选手在比赛中还收获1分打点,创下本季第22分打点。截至当天连续3场比赛击出安打的秋信守,本季打击率从0.280略降至0.279。

首个打席在满球数缠斗后以中外野高飞球出局。

但在第2局二出局、一三垒有人的情况下,他击中对方先发投手“杰夫·萨马佳”(以下称萨马佳)时速153公里的快速球,形成左外野方向安打,将三垒跑者送回本垒。

第5局再次作为开路先锋上场的秋信守,在满球数情况下看穿第6球的滑球,靠四坏球上垒。此后后续安打连续出现,秋信守因此记录了得分。

第6局秋信守也在一出局后从萨马佳手中选到四坏球踏上一垒。

在后续打者扎克·科扎特击出安打时一路跑到三垒的秋信守,趁下一名打者乔伊·沃托被左外野高飞球处理之际,这次也再度回到本垒。

第8局一出局、垒上无人的情况下,秋信守面对对方第三名投手詹姆斯·拉塞尔,以二垒方向滚地球出局。延长第11局被三球三振,延长第13局也在二出局后以二垒方向滚地球退场。

此后辛辛那提在延长第14局的激战中以5比6落败。

辛辛那提的下一场比赛是15日(韩国时间)上午8时10分对密尔沃基酿酒人的主场比赛。

/数字媒体部

阅读韩文原文