2013-06-13 | 김희원

土耳其总理向塔克西姆公园示威者发出解散“最后通牒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安要求占领伊斯坦布尔塔克西姆公园进行反政府示威的示威者在24小时内解散。

埃尔多安13日(当地时间)在电视直播的演讲中表示:“这是最后的警告”,“请家长把在公园里的子女带回去”。

他表示:“塔克西姆公园不属于占领者,而属于所有人”,“计划在24小时内清除公园内的‘麻烦制造者’”。

内务部长穆阿梅尔·居莱尔当天在记者会上也表示,在合法状态下警察不会进行镇压,但示威者不可能一直搭帐篷占领公园。

埃尔多安还反驳了欧盟(EU)前一天呼吁对示威者采取民主方式的做法,表示“不承认欧盟的决定”。

他表示:“欧盟的决定对并非欧盟成员国的土耳其没有约束力。”

欧盟外交与安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿前一天在欧洲议会发表有关土耳其示威的首份声明中呼吁:“政府对示威者的态度应是参与而非敌意”,“应遵守欧洲的民主标准”。

土耳其自上月31日起爆发全国性反政府示威,已有示威者4人和警察1人共计5人死亡。

阅读韩文原文