2013-06-13 | 이재용

浦项集团在中亚稳定获取炼钢添加剂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克政府大楼,在浦项集团会长郑俊阳(后排右)与吉尔吉斯斯坦总理詹托罗·萨特巴尔季耶夫(后排中)的注视下,哈萨克斯坦国立矿物加工研究中心代表阿卜杜拉苏尔·扎尔马诺夫(前排左起)、吉尔吉斯斯坦经济部长铁米尔·萨里耶夫、浦项集团社长金俊植正在签署以设立年产7万吨规模铝硅铁生产设备为主要内容的谅解备忘录(MOU)。/图片提供=浦项集团 浦项集团将从中亚吉尔吉斯斯坦稳定获得用作炼钢脱氧剂的铝硅铁(FeSiAl)供应。

浦项集团13日表示,已与吉尔吉斯斯坦政府、哈萨克斯坦国立矿物加工研究中心签署谅解备忘录(MOU),主要内容为设立铝硅铁生产设施并将部分产品供应给浦项集团。

当天的MOU在浦项集团会长郑俊阳与吉尔吉斯斯坦总理詹托罗·萨特巴尔季耶夫陪同下,由浦项集团社长金俊植、吉尔吉斯斯坦经济部长铁米尔·萨里耶夫、哈萨克斯坦国立矿物加工研究中心代表阿卜杜拉苏尔·扎尔马诺夫签署。

铝硅铁在钢铁制造过程中用作去除氧气、提高钢材纯度的添加剂,哈萨克斯坦国营矿物加工研究中心在全球最早拥有其制造专利。

该项目此前作为吉尔吉斯斯坦与哈萨克斯坦国家间经济发展项目的一部分推进,但两国政府高度评价浦项集团作为全球钢铁企业的知名度和购买力,在两国政府请求下浦项集团也得以参与。

浦项集团此前一直采购中国产硅铁(FeSi)作为炼钢脱氧剂。但根据此次MOU,吉尔吉斯斯坦低廉的人工费与电力、税制优惠等与哈萨克斯坦较高的矿产资源开发技术实力相结合,使其能以低25%的价格获得替代材料。

浦项集团认为,2014年3月年产7万吨规模的工厂在吉尔吉斯斯坦塔什库梅尔投产后,可采购产量的20%即1万4000吨,将带来100亿韩元以上的成本节约效果。

特别是浦项集团解释称,其未采取持股参与方式,而是在总投资额9800万美元中提供2500万美元贷款并确保铝硅铁的采购权,从而得以规避项目推进带来的潜在风险。浦项集团以哈萨克斯坦政府所有的不动产作为担保发放贷款,5年宽限期后按5%利率分5年分期收回。

阅读韩文原文