2013-06-13 | 김상훈

Ssangyong Engineering & Construction即将拿下濒临流产的3.5万亿韩元项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾被逼至悬崖边的Ssangyong Engineering & Construction,因债权团决定实施企业财务结构改善作业(workout)而获得了起死回生的机会。原本面临流产危机的50亿美元海外工程竞标参与也有望得以推进,重振基础由此奠定。不过业界认为,在通过结构调整改善盈利能力等方面,Ssangyong Engineering & Construction要重回正轨仍需跨过不少难关。

围绕13日债权团的workout决定,Ssangyong Engineering & Construction方面首先对未失去参与海外建筑市场项目的机会表示宽慰。

在经营正常化方案中,▦对即将中标的海外建设现场的中标策略 ▦提高已通过投标资格审查的海外项目中标率的方案 ▦集中于稳定的公共工程土木项目等,将被列为优先事项。

近期,Ssangyong Engineering & Construction被其获选为优先谈判对象的中东地铁项目业主要求在15日前提交有关财务结构改善的确定资料。在这一价值40亿美元的项目中,Ssangyong Engineering & Construction的持股相当于11.3亿美元。

2012年投标资格预审(PQ)时,Ssangyong Engineering & Construction是韩国企业中唯一以主干公司身份通过的企业,但在此次workout危机中,为改善联合体财务结构,近期不得不交还主干公司地位。

更何况,原定于上月的workout启动日大幅延后,不仅导致中标可能落空,还面临被参与该项目的联合体企业提起国际诉讼的危机。

事实上,由于10日workout决定被推迟,公司已在价值2亿美元的新加坡C综合建筑项目竞标中失手。业主要求在5月底前提交有关财务结构改善的约定书,但债权团启动workout的决定迟缓,最终遭到业主冷落。

不仅如此,在投标结果显示中标可能性较大的工程费12亿美元(持股11亿美元)的香港地铁工程中,业主也要求提供反映workout情况的财务报表。

此外,在新加坡综合建筑项目中,也需在7日前向业主提交财务结构改善约定书。该项目是由新加坡与马来西亚国有投资公司发包的超大型建筑项目,曾被预计将建成媲美新加坡地标“滨海湾金沙”酒店的建筑。尤其是,日本最大建筑公司S公司高度评价曾建造滨海湾金沙酒店的Ssangyong Engineering & Construction的技术实力,主动要求组建联合体。在该项目中,Ssangyong Engineering & Construction也因财务危机不得不放弃主干公司地位。

Ssangyong Engineering & Construction相关人士表示:“仅通过投标资格预审的项目就达20万亿韩元,正在正式投标的工程中,6月中标可能性较大的项目就约有3.5万亿韩元。”并称:“通过刮骨疗伤式的结构调整,加上此次债权团支援获得确定,我们认为能够延续海外名门的声誉。”

阅读韩文原文