2013-06-13 | 신희철

[深度诊断] 江南重建房降价数千万韩元仍无人买……交易断崖成现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府发布4·1房地产综合对策后一度回暖的江南圈住宅交易市场,在取得税减免即将到期之际再次陷入冰封。直至上月交易仍十分活跃的首尔蚕室洞某公寓小区内的中介机构,如今买家绝迹、门庭冷落。/Seoul Economic Daily资料库 "挂牌价已下调了4000万韩元,却没有买家问询。他们似乎认为本月底取得税减免优惠结束后价格还会继续下跌。"(蚕室洞J房产中介一位相关人士)

距取得税减免到期仅剩半个多月,13日走访的首尔蚕室洞住宅公团5区一带的中介机构,气氛仿佛已提前进入休假季。中介机构只是开着门,客人却不见踪影,处于开门歇业状态。这与仅在5月底买家云集、人气旺盛的景象截然不同。

本月底结束的取得税临时减免措施到期前,此前令人担忧的交易断崖正在成为现实。因重建利好及4·1房地产综合对策受益而价格涨幅突出的江南三区公寓,买盘也已销声匿迹,交易量骤减,挂牌价动辄下跌数千万韩元。

Real Today研究组组长梁志英表示,"政府对策以自住实需为重心制定,难以持续吸引需求","必须辅以废除多套房持有者转让税重课等引导市场游资流入的措施"。

◇曾暴涨的江南三区重建公寓价格重回原点=据业界消息,政府对策出台后一度大幅上涨的江南三区公寓实际成交价,本月以来跌幅再度扩大。

代表性楼盘是松坡区蚕室洞住宅公团5区。该小区76㎡(以下均为专用面积)房源在对策发布日4月1日以9.6亿韩元成交,此后挂牌价飙升,上月7日以10.6亿韩元签约。仅一个月内实际成交价就上涨了1亿韩元。但近期买家问询减少,价格进入调整,本月2日成交价已降至10.2亿韩元。更有甚者,目前即便把挂牌价降到9.8亿韩元,也无人问询购买。

该地区H房产中介一位相关人士表示,"附近新公寓蚕室Lecents的实际成交价本月也下跌了3000万韩元以上","因担忧交易真空而进行的价格调整,正从重建小区扩散到江南圈普通公寓"。

实际成交价从4月的4.8亿韩元跃升至5月5.5亿韩元的瑞草区蚕院洞新盘浦8期52㎡,也呈现类似的价格曲线。已出现挂牌价下调2000万韩元以上的房源,但买盘消失。

江南圈最大低层重建项目所在的开浦地区内,开浦洞住宅公团1区41㎡的实际成交价也从曾攀升至的6.8亿韩元,近期调整至6.5亿韩元。

事实上,5月一个月估算增加近20%的交易件数,本月以来也在骤减。据首尔市首尔房地产信息广场数据,截至13日,6月江南三区交易申报件数为557件,比5月单月交易量1377件少了1220件。业界观察认为,以目前交易趋势看,将远低于5月的申报件数。

◇没有力度空前的激励措施,交易断崖恐将长期化=江南圈交易市场不仅是首尔,更是整个首都圈市场的风向标。专家诊断认为,连江南圈都出现价格下跌、交易中断,意味着首都圈住宅市场连短暂复苏都未曾经历,进一步下跌的忧虑反而加大。

业界相关人士表示,"过去江南三区一直扮演市场状况先行指标的角色",并预测"从7月起房地产市场将迅速冰封,交易真空可能长期化"。

事实上,不仅江南三区,首尔及首都圈公寓买卖价格已连续两周下跌,转入弱势。据Budongsan114数据,6月第一周首尔(-0.05%)、新城市(-0.01%)、首都圈(-0.01%)买卖价格全部下跌。住宅产业研究院自主调查的下半年住宅交易实绩BSI(增加回答比率-减少回答比率×100)也较上半年下降64.8点,为53.7。

对于交易断崖忧虑正在成为现实,专家指出,政府政策焦点仅对准自住实需者,不足以全面重振房地产市场。他们主张,只有解除价格暴涨期引入的各类管制,才能引导有余力阶层的资金流入,从而激活市场。

Budongsan114研究中心主任咸永珍强调,"需要废除多套房持有者转让税重课、废除分售价上限制等能够实现根本性复苏的政策","还应同步推出能持续刺激投资者购买心理的对策"。

阅读韩文原文