2013-06-13 | 곽경호

“把釜山港建成东北亚海洋首都”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为把釜山打造成东北亚海洋首都,釜山市与当地市民团体、企业、高校等的动作日趋活跃。

据釜山市13日消息,随着新政府成立,釜山长期期盼的韩国海洋水产部得以恢复,以此为契机,围绕釜山港海洋经济特区指定、釜山港竞争力提升以及海洋新产业基础构建等,为跃升为东北亚海洋首都,全市民正在形成合力。

首先,釜山市正全力推动“釜山港海洋经济特别区域”的指定。

海洋经济特别区域特别法是以港口为基础的海洋经济特别区域内海洋产业集聚与融合复合化的依据,釜山市计划本月内完成与政府相关部门就制定海洋经济特别区域特别法的协商,并在下半年将法案提交国会。

釜山市在推进特别法制定的同时,还计划向釜山发展研究院委托海洋经济特别区域空间布局等研究,正式着手制定事业计划。

釜山地区市民团体近期为推动海洋科学技术院附属极地研究所迁至釜山,正式展开舆论攻势。

因为经确认,韩国海洋水产部等正在推进将原本被预期迁往釜山的极地研究所从海洋科技院(KIOST)分离、留在仁川的法案。KIOST总院计划到2015年底迁至釜山影岛区东三创新地区。釜山市民团体的立场是,极地研究所理应与总院一同迁往釜山。

当地企业家、学界和研究机构也积极参与“打造东北亚海洋首都釜山”。

当地企业家、学界、研究机构相关人士等20余人将于14日以委员身份参加釜山市主办的“海洋产业政策审议委员会”,为确立东北亚海洋首都釜山的推进战略助力。特别是当天审议委员们将对作为东北亚海洋首都釜山根基的“釜山市海洋产业培育综合计划”进行审议表决,因此备受关注。

釜山市长许南植强调:“为使海洋产业政策审议委员会在釜山海洋产业的系统性发展和引领国家海洋政策方面发挥重大作用,全市民的协作至为迫切。”

阅读韩文原文