2013-06-13

警示图案全无 国产香烟包装愈发华丽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世界各国为保护本国民众健康而不断强化烟草管制的趋势下,有观点指出韩国对烟盒设计和广告的限制过于宽松。

据韩国保健福祉部13日介绍,澳大利亚自去年12月起引入了所谓香烟“无装饰包装(Plain Package)”规定。

这一规定要求,无论生产企业或种类如何,所有烟盒只能使用规定大小和字体的文字,完全不得使用可区分各个香烟产品的标志、品牌等图像。此外,澳大利亚早在2006年就已实施吸烟警示图规定,必须在烟盒正面75%、背面90%的面积上印制描绘吸烟身体危害的图像。

此类包装管制旨在将烟盒外观完全标准化,防止烟草公司通过营销手段诱导消费者购买。该对策尤其着眼于降低对烟盒设计和品牌较为敏感的青少年及青年群体的吸烟率,继澳大利亚之后,英国和新西兰等国也在加快引入该制度。

但韩国目前仅强制要求在烟盒上标示吸烟警示语和致癌物质警示语,其余设计可由烟草生产商自由决定。

吸烟警示图制度已有全球55个国家引入或计划在今年内引入,韩国保健福祉部自去年起也在推动这一制度,但包含相关内容的国民健康增进法修正案因遭到韩国企划财政部等方面反对,至今仍未提交国会。保健福祉部希望在本月临时国会上,至少能通过同样规定引入吸烟警示图的议员提案修正案。

在管制强化进展缓慢之际,KT&G不断推出引人注目的多样烟盒包装设计,吸引吸烟者。

去年,KT&G与男性时装杂志《ARENA》合作,推出了烟盒正面为指南针、背面为宝藏地图的特别版设计产品“This Plus ARENA”。今年又推出了以高档经典风格皮鞋鞋底和鞋跟图案作装饰的“This Plus ARENA Pack”。

不仅是烟盒,便利店等零售店内部的香烟广告也日益翻新。根据保健福祉部对便利店香烟广告现状的调查结果,大多数便利店都在最显眼的收银台后方陈列多种香烟。此外,不少便利店还挂出使用数字显示屏和LED照明的香烟广告牌,或展示香烟模型等立体广告物。

现行国民健康增进法允许在零售店内部展示或张贴香烟广告物(标示牌、贴纸及海报),但LED广告牌或香烟模型等是否也属于允许范围,预计将引发争议。

据保健福祉部介绍,目前英国、澳大利亚、加拿大、泰国、芬兰、冰岛、爱尔兰、挪威等国不仅禁止香烟广告,在便利店陈列香烟本身也属违法。

保健福祉部相关人士强调:“在已引入吸烟警示图等措施的国家,烟草包装管制的效果已得到验证,因此修改健康增进法十分必要”,“禁止便利店陈列和宣传香烟,首先从预防青少年吸烟的角度看也是有必要引入的政策”。

/数字媒体部

阅读韩文原文