2013-06-12 | 연유진

地方公企每年接受经营评价并公开……业绩差则罢免社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与政府将把处于“监督死角”的地方公营企业摆上手术台。即针对各地方自治团体杂乱无章设立的地方公营企业,制定统一的管理、评价标准,对经营散漫予以严惩。

新世界党与安全行政部12日在国会召开党政会议,决定制定包含上述内容的《关于地方自治团体出资、出捐机构的设立与运营等的法律》(地方公营企业管理法)。

出席会议的有新世界党第一政策调整委员长权成东、国会安全行政委员会干事黄永哲等该党议员,以及安全行政部第一次官朴赞佑等政府相关人士。

新法案预计将包含以下内容:▦设立一定规模以上的地方公营企业时须由安全行政部进行可行性审查 ▦制定员工招聘及薪酬、组织运营、预算、会计、决算的具体标准 ▦每年实施经营评价并公开结果。

此外,还将规定地方自治团体首长可根据业绩采取解任社长等经营措施,对已达成设立目的或被确定为民营化对象的机构予以解散。

此前,地方公营企业一直被指缺乏设立、运营的具体标准,主管部门或地方自治团体的管理、监督也不到位。据安全行政部数据,截至上月末,地方自治团体出资、出捐的地方公营企业达463家。

权委员长在会议结束后与记者见面时表示:“中央公营企业在设立时的原则、招聘程序都透明公开,还要接受经营评价,但地方公营企业完全没有这些”,“地方公营企业也需要像中央公营企业那样有规定原则的法律。”

地方公营企业管理法预计最快将在今年9月的例行国会上处理。朴次官表示:“各界对地方自治团体的财政问题忧虑颇多”,“将在9月国会提交地方公营企业管理法制定案。”

当天,执政党与政府还决定在6月临时国会上尽快处理有关“政府3.0”战略的法案。政府3.0是朴槿惠政府的运营范式,即开放、共享公共信息以支持创造经济,并消除部门间壁垒。

目前国会正在审议由新世界党议员金乙东、黄永哲分别领衔提出的“ACT ON PROMOTION OF THE PROVISION AND USE OF PUBLIC DATA”和《公共机构信息公开法》修正案。

阅读韩文原文