2013-06-12 | 이연선

2016年铁路业务亏损5万亿……高铁等投资缩减难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,2011年铁路运输业务的整体赤字规模达3.6万亿韩元。经分析,到2016年将高达5万亿韩元,预计原有计划的高速铁路投资项目将大量取消或既有项目规模发生变更。

铁路运输业务的赤字及重新调整的可能性,是政府宣布为中长期充实国库将大幅削减社会间接资本(SOC)预算后首次出现的情况,预计对其他SOC项目整体的影响不小。

韩国企划财政部与韩国开发研究院(KDI)12日举办的“2013~2017年国家财政运用计划讨论会”上,韩国交通研究院铁路政策技术本部研究委员金勋发表的《通过铁路运营赤字分析等重新确立投资方向》显示,对铁路运输业务相关主体进行综合分析的结果,以2011年为准,经营赤字最少为1.1万亿韩元,若包含借款偿还则达3.6万亿韩元。

这与作为韩国铁道公社经营成绩公布的年均5000亿韩元赤字相比,最少为2倍,最多超过7倍。

特别是经营赤字规模估计到2016年将达年均5万亿韩元。

在高速铁路规划线路中,列入第二次国家铁路网构建基本计划的“春川~束草线”“金泉~巨济线”的运营损失预计将分别达到年均339亿韩元和1047亿韩元。一般客运铁路也因列车运行班次增加而预计赤字扩大。“长项线复线电气化铁路”赤字为472亿韩元,“水西~龙门铁路”为24亿韩元。广域铁路也预计出现赤字。“城南~骊州线”预计赤字251亿韩元,“仁德院~水原线”33亿韩元,“月串~板桥线”64亿韩元。

另一方面,当天的讨论中有观点指出,在经济活力下降的情况下,社会福利支出、统一费用、公共部门负债等将成为今后财政健全性的风险因素。祥明大学教授白雄基强调:“如果过于强调总统兑现竞选承诺,财政健全性可能会褪色”,“国家财政运用计划应发挥财政健全性守护者的作用。”

阅读韩文原文