2013-06-12 | 이연선

长短期利差扩至最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在争议之后,韩国银行于上月9日下调了基准利率,但长期利率高于短期利率的利率倒挂现象仍未缓解。相反,长期利率反而上升,长短期利差达到1年2个月以来的最大值。韩国银行为配合政府景气刺激政策而下调基准利率的决定,正显得黯然失色。

据12日韩国银行和金融界消息,在下调基准利率的上月9日为年2.55%的3年期国债收益率,本月11日已升至2.80%。同期10年期国债从年2.84%升至3.20%,30年期从3.11%升至3.43%,各期限国债录得25至36个基点(1个基点=0.01个百分点)的上升。然而隔夜拆借利率(以中介公司交易为准)则从2.51%降至2.49%。

比较长短期利差时常用的拆借利率与3年期国债利差,11日为0.31个百分点。0.3个百分点区间的利差是本月继4日、10日之后的第三次。利差录得0.3个百分点区间,是自去年4月以来首次出现的现象。

金融市场分析认为,近期中长期利率的上升与韩国银行下调基准利率的决定无关,主要受海外因素影响较大。

韩国投资证券首席研究员罗正吾表示:“这是在经济复苏预期较高的背景下,美国可能缩减量化宽松导致国际利率上升所致。”

但长期利率的上升,使韩国银行为与政府政策协同、最大化追加预算效果而下调基准利率的决定失去光彩。当时金融货币委员会委员们也曾提出,下调基准利率可能会使长短期利差有所收窄。

阅读韩文原文