2013-06-12 | 이학인

Samsung Electronics在纽约举办帮助儿童慈善活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日在纽约曼哈顿举行的“三星集团为儿童带来希望”募捐活动上,Samsung Electronics北美总负责人金良奎(左三)、切尔西·克林顿(左四)、约翰·传奇(左五)等出席人士手持标示募捐金额的展板。/照片提供=Samsung Electronics

Samsung Electronics在美国纽约举办了帮助儿童的年度募捐活动,著名流行歌手约翰·传奇、美国前总统比尔·克林顿之女切尔西·克林顿等纽约知名人士出席。

11日(当地时间),Samsung Electronics在纽约曼哈顿的Cipriani举办了“三星集团为儿童带来希望(Samsung Hope for Children)”慈善基金筹集活动,共募得150万美元。Samsung Electronics已连续12年举办该活动,累计募集3000万美元,捐赠给学校、医院、慈善团体等500多家机构。

该项目的运作方式是,消费者在美国电子零售门店购买三星集团产品后,利润中的一定金额将计入慈善基金,是三星集团与流通企业、明星、慈善团体、消费者共同参与的美国代表性慈善活动。

当天活动由ABC电视台脱口秀联合主持人谢丽·谢泼德主持,格莱美奖获奖歌手约翰·传奇、美国传统流行歌手托尼·班尼特、切尔西·克林顿等知名人士,以及百思买、西尔斯、劳氏等大型零售企业相关人士和企业家等约700人出席。

Samsung Electronics北美总负责人(副社长)金良奎表示:“Samsung Electronics认为技术与创新有助于为儿童创造更光明的未来”,“我们将持续与美国及全球慈善伙伴开展支援与合作,促进儿童发展。”

阅读韩文原文