2013-06-12 | 정영현

[创业经营人大奖] 中小企业厅长奖,Hoa Binh

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Oriental Food Korea旗下的“Hoa Binh”是让国内消费者将越南米粉认知为大众食品的重要品牌。除米粉之外,还推出越式春卷、炒饭等多种越南美食。/照片提供=Oriental Food Korea

朴奎成代表 越南米粉是越南人主要在早晨食用的食物。以米粉泡制而成的面条,配上绿豆芽、香菜、洋葱、肉类、辣椒香菜等食用,因其独特香味,对初次尝试的人来说是一种“异国风味”的食物。但由于热量低,且主要原料是韩国人最熟悉的大米,越南米粉从2000年代初开始在韩国流行,如今已成为大众食品之一。

若要寻找在越南米粉成为人气餐饮菜单过程中发挥重要作用的餐厅,那就是“Hoa Binh”。

Hoa Binh将越南米粉和越式春卷改良为符合韩国人口味,并搭配自主研发的高汤和使用韩药材的米粉、越式春卷乃至铁板料理,在过去10年间稳步成长。运营Hoa Binh的Oriental Food Korea株式会社代表朴奎成,因将首个餐饮事业品牌稳健培育壮大,其能力在特许经营业界获得认可。目前朴代表已建成自有生产设施,并构建并运营着全国流通网和物流设施。高汤和面条均自行生产后配送至加盟店。菜单上的菜品种类也在持续升级。还新增了柚子熏鸭、腰果炒鸡等特色菜单,并推出越式春卷等外带菜单,让消费者在家中也能享用Hoa Binh的美食。

朴代表强调:“Hoa Binh不只是单纯吃饭的地方”,“而是能在品尝美食的同时感受并享受该国文化与故事的地方,是通过味道共同体验越南的地方。”

朴代表接着表示:“向消费者提供对身体有益的食物是我的经营哲学”,“正因如此,继Hoa Binh之后,我才能陆续成功推出Menmusha、四川新炒码面、En Thai、Coco Shabu等民族风味美食专门店。”

Menmusha将日本正统拉面改良为符合韩国人口味并降低价格,率先推动曾属发烧友食品的日本拉面大众化。此外,Coco Shabu以越式春卷涮涮锅为主打菜单。朴代表表示:“今后也将继续致力于推动有益健康的民族风味美食大众化。”

阅读韩文原文