2013-06-12 | 이수민

[创业经营人大奖] Seoul Economic Daily社长奖:ByFC“主厨面馆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

众多顾客光顾“主厨面馆”门店用餐。/图片提供=By FC 金锡勋代表

为韩国面食文化增添新感觉的浇头面&盖饭专门店“主厨面馆”,是经营“主厨辣牛肉汤”和“主厨面N辣牛肉汤”的By FC旗下连锁品牌。

2010年起步的“主厨面馆”以烤肉、三色煎饼、鸡蛋卷、韭菜、豆皮等多样浇头,为口味平淡的韩式面条增添了华丽感,并以大米鲜面和浓郁牛骨汤为基础,打造出令顾客满意的菜单。

“主厨面馆”凝聚了负责经营的金锡勋(34岁)代表与全面主管菜品开发的崔仁善主厨的共同努力。明星主厨崔氏分析了韩国面条虽拥有不逊于越南米粉、意大利面、日本拉面的美味却未能走向世界的原因,与金代表一同致力于为品牌注入专业形象、打造能最大化视觉满足感的菜单。

“主厨面馆”自2011年启动加盟事业以来即开出45家门店,成长速度引人注目。在门店数达到53家的去年,公司与香港、新加坡当地法人完成主特许经营合同,为进军全球市场奠定基础。这一成果可从去年开始营业的菲律宾1号店中看出。菲律宾1号店位于马尼拉拉萨尔大学(La Salle University)旁的University Mall二层,开业仪式上,韩裔菲律宾人、以与菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺的恋情而知名的Grace Lee,以及双胞胎篮球选手安东尼·塞梅拉德(Anthony Semerad)兄弟出席,引人关注。

今年,公司将此前各自独立接待顾客的“主厨面馆”与“主厨辣牛肉汤”合并,以“主厨面N辣牛肉汤”之名开展协同经营,目前已开出3家门店。

拥有多样职业经验和创业经历的金代表表示:“餐饮业的成败标准并不在于起步多久,而在于如何起步、付出了多少努力”,“通过经验我领悟到,热情与努力、诚意与忍耐才是带来成功的钥匙。”他还以“磨斧作针”这一成语为例补充道:“正如这句话所说,即便是铁块,只要坚持磨砺就能实现所愿;对任何事只要有目标和努力,就能做到。”

阅读韩文原文