2013-06-12

朝鲜《劳动新闻》“为营造韩朝对话气氛应举办6·15活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》12日表示:“如果朝鲜提议的6·15共同宣言活动和7·4共同声明纪念问题得到妥善解决,将为北南对话营造有利氛围。”

《劳动新闻》在南北当局会谈破裂次日的这一天,以《营造对话氛围是重要的现实问题》为题的个人署名文章中主张:“在按照我方主动提出的对话建议、发展北南关系的条件正在形成的当下,积极提升相关氛围比什么都重要。”

该报接着表示:“南北对话应以6·15共同宣言强调的‘我们民族自己’理念为基础”,“如果祖国和平统一委员会提议的6·15民族共同活动和7·4共同声明纪念问题得以实现,就能为北南对话营造有利氛围,并积极推动关系改善。”

该报主张:“为营造北南对话氛围,必须端正对待对话的姿态和立场”,“如果某一方只把面子或党派利益绝对化,并将其置于民族要求之上,就什么也解决不了。”

同时该报呼吁:“停止对对话对方的军事威胁或挑衅行为,是推动北南对话的必要要求”,“如果真心希望对话取得成果,就应停止针对同族的挑衅性战争演习等,着手营造和平环境。”

/数字媒体部

阅读韩文原文