2013-06-11 | 이유미

[Ssangyong Engineering & Construction面临债务重组岔路] Ssangyong Engineering & Construction能否戏剧性复生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ssangyong Engineering & Construction是否启动债务重组(workout)最快将在12日见分晓。随着金融当局再次出面挑头挽救Ssangyong Engineering & Construction,此前迟滞不前的Ssangyong Engineering & Construction债务重组启动与否的决定似乎正加速推进。★参见本报6月11日第3版

一直对Ssangyong Engineering & Construction启动债务重组持否定态度的国民银行连续两天召开接力会议。

就连韩国金融监督院院长崔守炫也出面表示"应通过充分说服达成(Ssangyong Engineering & Construction启动债务重组的)一致",对债权团加以鼓励,在这种气氛下,国民银行最终也将倾向"同意"的预期正在增强。

债务重组启动决定拖延近一个月、面临法定管理危机的Ssangyong Engineering & Construction,其命运实际上掌握在新韩银行手中。

但预计到最后仍会有阵痛的看法也不少,因此Ssangyong Engineering & Construction能否启动债务重组仍难以轻易断言。

◇Ssangyong Engineering & Construction命运掌握在国民、新韩手中=国民银行授信管理委员会当天召开会议,讨论是否同意Ssangyong Engineering & Construction债务重组。经过长时间会议仍未得出结论,最终决定推迟到一天后的12日。此前对支援Ssangyong Engineering & Construction债务重组面露难色、一再拖延召开授信委员会的国民银行,开始积极着手解决双龙问题。

国民银行这一态度变化,很大程度上受金融当局展开说服工作的影响。

韩国金融监督院于10日紧急召集Ssangyong Engineering & Construction主债权银行友利银行及副债权银行国民、新韩的副行长,鼓励其参与债务重组。崔院长也在11日于忠北堤川举行的金融爱心客车一周年纪念活动上会见记者时表示"关于Ssangyong Engineering & Construction债务重组,一直在(与债权团)协调意见",此后一动不动的国民银行授信管理委员们开始行动。金融界一位相关人士预测:"在金融当局都积极出面的情况下,国民银行最终不也会倾向赞成吗?"

目前,副债权银行产业银行和韩亚银行近期已向金融当局传达了"若其他银行赞成启动债务重组,将提交同意书"的意向。

持有15.16%表决权的首尔保证保险预计在各银行均赞成债务重组后提交同意书,因此Ssangyong Engineering & Construction的命运实际上落在了新韩银行手中。

Ssangyong Engineering & Construction债务重组需债权团75%赞成方可启动。即便将已提交同意书或表明有条件赞成的债权团持股全部相加,若持有11.85%持股的新韩不赞成,Ssangyong Engineering & Construction的债务重组仍将被否决。

◇预计启动债务重组前将有最后阵痛=新韩银行目前尚未确定召开授信管理委员会的日程。有观点谨慎提出,不能完全排除Ssangyong Engineering & Construction启动债务重组落空的可能性。在前一天金融当局的紧急会议上,新韩方面也表示"若曾是双龙大股东的资产管理公社(KAMCO)不参与债转股,很难说服授信委员"。但KAMCO仍表明其认为没有参与Ssangyong Engineering & Construction债务重组的法律依据。

金融当局也以"过去Ssangyong Engineering & Construction的合作企业多达1400余家,海外订单正受到影响"为由说服债权团,但表明在最终决定之前难以介入的立场。金融当局一位相关人士称:"过去丰林产业、碧山建设的分包企业也超过1000家,但也有申请法定管理的先例","若债权团坚持反对,也不能排除Ssangyong Engineering & Construction走向法定管理"。

债权团对Ssangyong Engineering & Construction的债权金额共计1万3700亿韩元。债权团已将债权偿还延期至本月25日,因此须在此之前决定是否启动债务重组。

Ssangyong Engineering & Construction近期因债务重组启动决定推迟,失去了原本很有希望中标的2亿美元(2259亿韩元)规模的新加坡C综合建筑项目。竞争对手拿Ssangyong Engineering & Construction的财务危机说事。Ssangyong Engineering & Construction还面临丢掉中东某国发包的40亿美元(4万5180亿韩元)规模地铁工程的危机。

阅读韩文原文