2013-06-11

对殴打教师家长“先请求宽恕”……法院延期宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于以孩子被打为由前往学校殴打教师的家长,法院以“先请求对方原谅”为由推迟了宣判。

昌原地方法院刑事2单独部长法官朴正洙11日将对因殴打教师(共同伤害等)被起诉的金某等人的宣判推迟一周。

朴法官在当天宣判前向金某提议:“我认为应先向受害人请求原谅。如果同意,我会给你时间。”金某接受提议后,朴法官要求:“鉴于施暴当时曾让教师跪下,务必在教师面前下跪请求原谅。”

对金某的宣判庭将于18日上午9时40分在同一法庭举行。

金某被指在新学期第一天即3月4日,与妻子、亲属等一同在昌原市内一所私立高中的校长室里让儿子的班主任下跪,并用校旗和花盆等进行威胁或施暴,因而被移交审判。

阅读韩文原文