2013-06-11

[商务幽默]只能回答是或不是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The following is a true story. The CEO of a company called all the Project Managers for a performance review meeting. After giving them a piece of his mind, he asked each Manager to present his/her case. One of the Managers gave a long winding speech of excuses on his Project's performance over which the CEO got irritated and yelled, "Just tell me Yes or No." The Manager coolly said "Yes or No," and sat down!

这是真事。某公司的CEO为召开业绩评估会议,集合了公司内所有项目经理。CEO先讲了自己的想法,然后要求各位经理汇报各自的情况。一位经理就自己项目的业绩长篇大论地辩解,惹得CEO恼火地喊道:“请只说是或不是。”于是那位经理冷冷地说了一句“是或不是”,便坐了下去!

阅读韩文原文