2013-06-11 | 디지털미디어부

“驱蜱剂”对长角血蜱有效吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国内接连确认“蜱虫病毒”感染者和死亡者、不安感日益加剧之际,为避免被蜱虫叮咬而寻找“蜱虫用驱避剂”的需求有所增加。但也有不少消费者怀疑市面上销售的蜱虫驱避剂对驱赶长角血蜱是否真有实际效果。

据韩国食品医药品安全处11日介绍,国内获批用于驱赶蜱虫的驱避剂有70多个品目。

这些产品大多含有避蚊胺(DEET)或氯菊酯成分。

但含DEET和氯菊酯驱避剂的效果只是以尘螨为对象的实验结果,对传播SFTS的长角血蜱几乎未进行直接验证。由于SFTS是最近才查明的传染病,全球针对长角血蜱测试驱避剂成分效果的研究仅有一两项。

不过,卫生部门认为,即便实验结果不够充分,市面上的蜱虫驱避剂对长角血蜱也应有效。

这是因为驱避剂成分作用于蚊子和蜱虫等共有的感觉系统。

DEET的作用是阻断识别动物汗液或呼吸中气味成分的Or83b受体,从而起到隐藏人体存在的作用。相当于一种嗅觉麻痹剂。

食药处解释称,“该Or83b受体在所有昆虫中共同存在,因此DEET不仅对蚊子和尘螨有效,对长角血蜱也有效”。

但卫生部门建议,即使驱避剂对长角血蜱有效,也无法100%阻断被蜱虫叮咬,因此首先应穿长袖长裤、扎紧袖口等,尽量减少皮肤暴露。

将驱避剂作为辅助手段使用时,应先查看产品背面的标示事项,确认其是否获批用于驱赶蜱虫。

/数字媒体部

阅读韩文原文