2013-06-10 | 김연하

“望克服困难成长为优秀人才”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

教育部长官徐南洙与文化体育观光部长官刘震龙10日在脱北学生替代学校黎明学校与学生们共度了一段有意义的时光。

黎明学校由2004年援助朝鲜的20余家教会联合设立,是为防止脱北青少年因家庭条件、年龄偏大、学历偏低等各种原因无法升入普通学校,或即使升学也难以适应韩国教育环境而中断学业而设立的替代学校。实际上,全校学生中62.7%为20~25岁、已错过学龄期的学生。入学金、学费、学校运营支援费、宿舍使用费等全部免除。黎明学校于2010年获得高中学历认定,目前118名毕业生中升入四年制大学及专科大学的学生达104人(88.13%),升学率高,被评价为成功的替代学校。

在当天举行的座谈会上,徐长官和刘长官表示:“脱北学生都是韩国宝贵的人力资源,希望大家通过艺术、体育、阅读活动等兼备智、德、体与人格,专心学业,在升学与就业等前程开拓上取得成功”,“希望所有学生都能很好地克服困难,稳定地适应社会,培育梦想与才能,成长为优秀人才。”

两位长官的此次访问,旨在慰问虽错过学龄期但怀着适应社会的热情、全力投入学校生活的脱北学生,并鼓励为他们提供定制式教育、帮助其稳定定居而奉献的一线老师们。两位长官还参观了教室,并向学生赠送礼物。徐长官捐赠了足球服和足球,刘长官向学校捐赠了460册图书。

阅读韩文原文