2013-06-10 | 김현상

不应给领先者设障碍 而应为后来者铺垫脚石

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会对近期政界围绕企业监管的立法动向表示强烈忧虑。

全经联常任副会长李承哲10日在首尔千禧希尔顿酒店举行的记者座谈会上表示:“近期使本已艰难的经济形势更加艰难的因素之一,就是各种监管法案,它们提高了对未来的不确定性,甚至使企业正常的经营活动萎缩”,并称政府和政界应带头消除不确定性。

李副会长强调:“企业最大的不满是弄不清政界所说的监管的确切实体”,“为使企业实现守法经营,应把目前标准极为模糊、政策负责人可以任意解释的各种监管法案修改得更加明确、透明。”即哪怕更严格,标准明确的法案才能使市场稳定。

他还补充说:“我们认同经济民主化的初衷本身,但像把企业的故意行为乃至过失都纳入处罚对象的惩罚性损害赔偿制那样,使正常企业活动都变得困难的法案,必须予以修改。”

李副会长提出以激活创造经济作为实现理想经济民主化的方案。他主张:“实现经济民主化的方法大体可分为强化企业监管和实现创造经济,如果说企业监管是要监管领先者,那么创造经济就是要支援追赶者”,“要实现真正的经济民主化,核心应是民间主导的创造经济,而非政府主导的企业监管。”

他接着指出:“近期引发争议的‘甲乙’问题的解法同样是,不应向领先的‘甲’抛出绊脚石,而应为追赶的‘乙’铺上垫脚石”,“同样,与其一味急于分配岗位或商圈,更应把目光转向创造新的岗位和市场。”

阅读韩文原文