2013-06-10 | 이수민

双铃首度进军南美服装市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双榕(SBW)首次踏入南美服装市场。

双榕10日表示,其中国法人珲春生产工厂已与哥伦比亚服装买家Crystal公司正式签订80万件内衣供货合同。公司方面解释称,考虑到韩国国内夏季销售的Coolmax内衣约为30万件水平,此次高达80万件的出口量属于异常庞大的订单。

作为双榕韩国总部的下属公司,珲春工厂将在9月前生产首批订单15万件并发往哥伦比亚。出口品类包括主力产品群白色内衣及T恤等。

双榕此前已进入中东、非洲、日本等市场,但向南美国家大量销售内衣是首次。双榕相关人士表示:“此次向哥伦比亚出口,得益于在美国等海外市场持续取得业绩、积累了实力”,“以出口哥伦比亚为契机,计划进军其他南美国家市场”。

另一方面,珲春工厂是建筑总面积10万平方米、常驻员工达1000多人的大规模工厂。该工厂与韩国国内益山工厂共同承担双榕整体产量的约90%。尤其是珲春工厂今年2月被中国政府指定为朝鲜境内来料加工示范企业,去年底还因优秀品质获认可,被吉林省评选为“名品品牌生产企业”。

阅读韩文原文