2013-06-10 | 임진혁

首尔市“招募600名女性实习生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾从事皮肤管理师工作的李明善(37岁)在店铺关门后处于失业状态,去年8月通过首尔市女性实习项目,在韩生化妆品实习了四个月。对李女士的工作处理颇为满意的韩生化妆品将她录用为正式员工,李女士目前从店主培训到宣传、门店管理,工作繁忙。

首尔市今年下半年将创造600个女性实习岗位,并招募参加者和企业。首尔市说明称,正如李女士的案例,通过实习生活既能接受职业教育,实际就业可能性也会提高。

首尔市10日宣布,将面向因生育或育儿而职业生涯中断的主妇、单身女性家庭、女性失业者等求职者运营女性实习项目。

女性实习的参与领域包括电算税务会计、课后教师、美容、文化体验师、花艺设计、时装设计等,也有为难以全天工作的主妇设置的计时岗位。希望就业的女性均可申请实习,有意参与实习项目的企业同样可向首尔市申请。

首尔市计划最长6个月内每月向企业提供50万韩元的实习生工资支援。

详细咨询可在首尔市主页(www.seoul.go.kr)查询。

据首尔市介绍,去年参加女性实习项目的1023人中,有58%实际实现就业。

阅读韩文原文