2013-06-10

朴仁妃再度在LPGA成功……大满贯赛事三冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界女子高尔夫女皇朴仁妃(25岁,KB金融集团)创下个人生涯第三个、也是2013赛季第二个大满贯冠军奖杯的惊人纪录。

朴仁妃10日(以下为韩国时间)在美国纽约州皮茨福德的Locust Hill高尔夫球场(标准杆72杆、6534码)举行的本赛季第二个大满贯赛事韦格曼斯LPGA锦标赛最后一天第三轮中,最后一天以第一至第四轮合计低于标准杆5杆的283杆,与老将卡特里娜·马修(苏格兰)打成平手。

朴仁妃在第17洞前以1杆之差单独领先,但在第18洞(标准杆4杆)痛失一杆吞下柏忌,被拖入延长赛。

延长赛第一、二回合以标准杆战平的朴仁妃,在第18洞(标准杆4杆)进行的第三回合抓到一只小鸟,令第四杆才将球送上果岭的马修认输。冠军奖金达33万7500美元(约3亿7700万韩元)。

此前朴仁妃还夺得4月举行的克拉夫特纳贝斯科锦标赛冠军,将本赛季已举行的两项大满贯冠军奖杯全部收入囊中。

这是包括2008年美国女子公开赛在内,其个人生涯第三个大满贯冠军。

本赛季已取得4胜的朴仁妃在世界排名以及奖金和年度最佳球员积分方面均稳居第一。

今年的赛事因暴雨导致赛程顺延,最后一天连续进行了第三、第四轮比赛。

第二轮以落后普莱塞尔2杆的并列第二结束的朴仁妃,在第三轮猛打减少4杆,以领先普莱塞尔1杆的单独首位进入第四轮。

朴仁妃在第三轮之后的第四轮同样与普莱塞尔同组比赛,赛事演变为两人之间的比洞赛格局。

曾一度领先普莱塞尔3杆的朴仁妃在第18洞(标准杆4杆)吞下柏忌,出现险些丢掉已在手中的冠军的惊险时刻。

朴仁妃在该洞开球打入左侧深长草区,第三杆才勉强将球送上果岭边缘。

两推吞下柏忌时,她与普莱塞尔的杆数差为1杆,但马修已在延长赛等候。

以并列第九开始最后一轮的马修猛打减少4杆,与朴仁妃打成平手。

在LPGA巡回赛累计取得4胜的44岁老将马修以老练的发挥守住延长赛第一、二回合,与朴仁妃展开激战。

但似因体力负担,在进行第三回合的第18洞开球打入右侧深长草区,第四杆才将球送上果岭。

最终第二杆即将球送上果岭等候的朴仁妃不给马修喘息之机,推入小鸟推,锁定冠军。

另一方面,朴仁妃成为继1998年夺冠的朴世莉(当时为麦当劳LPGA锦标赛)之后,第二位登上该赛事冠军宝座的韩国选手。

/数字媒体部

阅读韩文原文