2013-06-10 | 신경립

美国今年以来对韩牛肉出口减少20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,美国牛肉对韩国的出口减少约20%。

据美国农业部9日(当地时间)统计,今年截至4月,对韩国出口的牛肉(含副产品)共计37886吨,同比减少20%,出口额也减少9%,仅为1亿9972万美元。

同期,韩国在美国牛肉出口中所占比重为11.0%,低于去年同期(13.1%)。

美国牛肉对韩出口从2009年的55535吨增至2010年的112759吨、2011年的154019吨,去年则减少至125614吨。

与此同时,同期美国对韩国出口的猪肉为43613吨(1亿1914万美元),数量和金额分别比去年同期减少35%和38%。

美国业界专家分析称,牛肉和猪肉对韩出口减少源于韩国市场供需及价格变动,“韩国牛肉出现供应过剩现象,难以形成有利于进口产品的市场环境”。

阅读韩文原文