2013-06-09 | 김희원

中欧贸易争端或蔓延至汽车领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国与欧盟(EU)的贸易争端进一步升级。

7日,《金融时报》(FT)报道称,中国正在研究对欧盟产高档汽车征收反倾销关税。

欧盟委员会一位高层人士表示:“虽然无法断定中方威胁到何种程度,但其威胁要提出正式抗议是事实。”法国经济类日报《回声报》也报道称:“中国正在研究对搭载2升以上发动机的欧洲产汽车加征进口关税。”

中国汽车市场因富裕阶层迅速壮大,高档汽车销售呈现高增长。据摩根士丹利预测,到2015年,中国高档汽车市场将贡献奥迪、宝马、梅赛德斯等主要欧洲品牌全球利润的三分之一以上。

目前中国高档车市场由宝马、梅赛德斯-奔驰、奥迪等德国品牌主导。

贸易专家评价认为,中国正把汽车作为在贸易争端问题上占据上风的“谈判牌”。

中国总理李克强上月末访问德国,请求德国在与欧盟的贸易争端中给予配合,展开积极行动。德国政府最近也向欧盟表明应结束与中国的贸易争端的立场。

中国提出对欧洲产高价汽车征收反倾销关税的可能性后,德国汽车厂商立即表达了忧虑。

德国汽车工业协会人士表示:“中国与德国数十年来一直是重要伙伴”,“欧盟委员会应按德国政府的期望,立即寻求建设性对话之路”。

德国汽车产业今年因欧洲内部经济不振导致需求疲弱,预计表现低迷,若中国市场销售也受到影响,销售额缩减在所难免。考虑到没有汽车产业的复兴德国经济就无法恢复、没有德国经济的恢复欧盟就难以摆脱经济衰退的结构,可见中国这张牌极为巧妙。

欧盟委员会人士表示:“双方的贸易争端正日益走向无法承受的水平”,“我们并非要与中国交战,需要更为合理、缓和的结论”。

中国《人民日报》也在社论中指出:“欧盟应牢记权力基调已经转移——自身影响力下降,而中国影响力迅速上升,跃升为两大国(G2)之一。”

阅读韩文原文