2013-06-07 | 이연선

设备投资低迷 民间消费四年来最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对去年第一季度国内生产总值(GDP)增长率暂定值的统计结果显示,为0.8%,低于速报值0.9%。这也印证了政府高层官员在4月下旬韩国银行公布速报值后、围绕基准利率下调展开争论时所断言的“暂定值会进一步下降”。

GDP增长率低于速报值,源于消费萎缩和投资回避严重。尤其是民间消费创下全球金融危机以来四年最低值。

◇消费、设备投资“更差”=根据韩国银行7日发布的《第一季度国民收入(暂定)》,第一季度GDP增长率为0.8%,比4月25日公布的速报值(0.9%)低0.1个百分点。更准确地说,是从0.87%(速报值)降至0.84%(暂定值)。

GDP分速报值、暂定值、确定值三次公布,第一季度GDP确定值要到统计年度GDP的明年3月才会出来。在韩国企划财政部与韩国银行的经济展望激烈对立的4月,速报值公布为0.9%后,政府一位核心官员曾表示“暂定值会比这更低”。不过仍高于政府此前预计的0.7%。同比GDP增长率为1.7%,与速报值相同。

GDP增长率未达速报值,是因民间消费和设备投资低迷。速报值中为-0.3%的民间消费降至-0.4%,设备投资从3.0%恶化至2.6%。尤其民间消费为2009年第一季度(-0.4%)以来最低迷。韩国银行国民经济核算部长郑永泽解释称:“去年第四季度异常低温使服装、城市燃气支出增加,且在乘用车个别消费税期限到期前出现了提前购买效应。”相对而言,建设投资因新城和电厂建设增加,从速报值2.5%上调至暂定值4.1%。

◇国民实际购买力“改善”=用于计算“人均国民收入”的指标名义国民总收入(GNI)环比增长1.7%。名义GNI增长率在去年第三季度为-0.2%,第四季度转正为0.7%后,涨幅进一步扩大。这得益于我国国民在海外取得的收入减去境内外国人收入后的国外净要素收入,从上一季度的1.4万亿韩元增至1.6万亿韩元。

衡量国民实际购买力的实际GNI环比增长0.8%,增势比上一季度(0.3%)扩大。这源于出口走强和贸易条件改善。韩国银行就今后增长前景表示:“并未偏离预期的增长轨道,预计增长将朝好的方向实现。”

第一季度总储蓄率为31.4%,环比上升1.1个百分点。国内总投资率为26.8%,上升0.2个百分点,连续三个季度保持在26%区间。

阅读韩文原文