2013-06-07

过度使用手腕会引发腕管综合征

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着天气转暖、气温甚至略显炎热,许多人持续进行春游或运动等活跃活动。到了周末,家庭主妇也会清早起床,清洗平日积攒的衣物或进行大扫除等,做大量家务,而在这一过程中可能出现意想不到的症状。

这就是腕管综合征。每年从春季到入夏前,都能常见到提醒注意腕管综合征的新闻连日播出。家庭主妇容易罹患腕管综合征,是因为在拧洗衣物、洗碗等活动中过度使用手腕,覆盖腕管的韧带可能变厚而压迫正中神经。这种腕管综合征除主妇之外,也可能发生在使用鼠标、长时间使用手腕的所有现代人身上。

腕管综合征的代表性症状可以说是手腕疼痛,到了夜间拇指、食指、中指和手掌还会发麻,症状严重时可能出现伴随感觉减退的拇指肌肉无力或萎缩等症状。这些症状在夜间也持续存在,导致难以入睡的睡眠障碍,对日常生活造成很大影响。

◇通过扩大腕管的腕管松解术可克服腕管综合征

在腕管综合征发病原因不明确、未出现肌肉萎缩且疼痛相对轻微的症状初期,可通过夹板矫正、消炎药、类固醇注射等非手术治疗改善症状。在治疗同时进行伸展、放松手腕,也能取得一定程度的症状改善效果。

但若此类非手术治疗除减轻疼痛外难以获得其他明显效果,或在3至6个月非手术治疗后症状仍未改善,则最理想的做法是通过扩大腕管来治疗腕管综合征的腕管松解术,消除手腕和手指的疼痛。

熙明医院骨科诊疗科长南熙泰表示:“以开放式、关节镜方式切断横腕韧带以扩大腕管的腕管松解术,是通过切开压迫腕管的腕部韧带来治疗腕管综合征的疗法。”

南科长接着解释:“开放式松解术是在局部麻醉下通过约2至3cm切口简便进行的手术,关节镜松解术则是在比开放式松解术更小的切口后利用关节镜进行的手术方式,是可以减轻患者痛苦的疗法。”

试着做手背相对的完全屈曲姿势,若保持该姿势1分钟以上时手指或手腕出现感觉异常,则应尽量减少手腕使用并注意休息,偶尔做伸展放松手腕。但若即便如此症状仍未改善,则应尽早就诊于专科医生接受治疗。

/数字媒体部

阅读韩文原文