2013-06-06 | 박준호

中国警告对欧盟追加贸易报复

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国近期因太阳能面板反倾销关税问题与欧盟(EU)发生贸易摩擦,并对欧盟警告将采取追加贸易报复措施。

中国共产党机关报《人民日报》6日在社论中称:"中国不希望发生贸易战,但保护主义只会招致反击","我们为对话敞开大门,但可用的(报复措施)牌也足够多"。

该报还批评称:"时代变迁与权力格局的转移,也未能改变部分欧洲国家居高临下的态度。"

欧盟委员会4日决定对中国产太阳能面板征收11.8%的临时反倾销关税,中国次日也启动对欧洲产葡萄酒的反倾销调查予以反击。此前,欧盟在3月对中国产钢铁制品征收了最高44.7%的反补贴关税。就中国与欧盟的此类贸易摩擦,复旦大学教授陈志敏指出:"如果欧盟认为可以通过规制维护自身利益,那么它将会认识到,中国已不再是过去的样子。"

阅读韩文原文