“希望从电影发行公司蜕变为内容制作公司。今年计划以DVD、蓝光为基础,启动数字内容发行业务。”
5日在首尔论岘洞总部见到的UEK代表禹南益(55岁,图)正四处奔走,为寻找替代此前支撑公司的家庭录像市场的未来业务。虽然公司已取得海外六大制片公司中四家的授权,在韩国国内发行DVD、蓝光等产品,但他判断家庭娱乐市场已难以继续增长。
禹代表于2008年凭借在海外电影公司任职20年的经验,在韩国启动了家庭娱乐发行业务。与过去各社区录像店人来人往的景象不同,随着数字市场扩大,他当时担任韩国分公司社长的索尼影业家庭娱乐撤出韩国市场,成为契机。
创业五年后的今天,他已将UEK发展为韩国最大的家庭娱乐发行公司。公司承担韩国国内发行DVD、蓝光的40%,创造100亿韩元营业收入。公司陆续取得索尼影业家庭录像、二十世纪福斯家庭娱乐、环球影业、派拉蒙等知名公司的授权,保持业界领先。禹代表解释:“凭借长期积累的电影相关专业知识和人脉,才能一步步把公司做大”,“建立起让对方放心把发行交给我们的信任,是最重要的一点”。
但规模约250亿韩元的韩国国内家庭录像市场正在逐步萎缩。他表示:“由于数字化发展和非法流通,DVD、蓝光的需求停滞”,“业界一同开展业务的公司也在一家家关门”。
为突破这一困境,禹代表从今年起加快推进数字发行业务。原因是尽管非法流通依然盛行,但预计包括数字内容在内的附加版权市场将逐步扩大。他表示:“从美国和日本的案例看,约2000亿韩元规模的附加版权市场将持续增长”,“海外电影公司对数字发行的关注也在提高,因此计划将力量集中于数字内容发行”。
禹代表还表达了以内容发行为基础推进动画业务、蜕变为内容制作公司的抱负。2011年从动画外包制作起步拓展业务的禹代表,计划于今年5月在日本东京设立分公司,正式进军制作领域。他说:“发行别人制作的内容也很有意义,但我一直怀有制作属于自己内容的梦想”,“在索尼影业总部工作时,我确信如果是动画,在全球市场也能生存下来”。为此,他正准备从明年起超越外包制作,启动自主动画制作与发行。
禹代表同时不吝建言:为了内容产业的良性发展,必须营造大企业与中小企业共生的生态。他指出:“目前大企业不仅提供制作、发行、流通,连二次版权等所有服务都一手包揽,因此形成不了小企业能够成长和生存的结构。”他还补充:“要使附加版权市场稳定增长,必须强化针对非法产品的政策,企业才能生存。”






