2013-06-06 | 지민구

银行存贷款70%集中于首都圈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,银行存款∙贷款交易的70%集中在首尔∙仁川∙京畿等首都圈地区。分析认为,这是因为地方金融公司的信赖度下降,而首都圈经济规模进一步扩大。

据国会预算政策处6日发布的分析全国银行存款与贷款交易额的《各地区存款及贷款市场现状》报告,首都圈地区银行的交易比重从2001年到去年呈上升曲线。

以去年为准,存款方面首都圈比重达到71%,比2001年的68.3%上升了2.7个百分点。特别是首尔地区银行的存款比重从2001年的51.5%上升至去年的54.1%,上升2.6个百分点,为全国最高增幅。关于存款集中于首都圈,预算政策处分析称:"随着结构调整,地方金融机构数量减少,信赖度也相对降低","因此偏好安全性的资金流入了首尔"。

贷款方面,首都圈比重也从2001年的64.7%增至去年的68.3%,上升3.6个百分点。特别是京畿地区银行的贷款比重同期从15.6%大幅增至21.6%,与大体呈下降趋势的其他地区形成对照。预算政策处对此解释称:"首都圈比地方呈现更高的经济增长势头,资金流动也更为活跃","2001~2011年全国经济增长率为4.2%,首都圈为4.6%,京畿达到7.0%"。

阅读韩文原文