2013-06-05 | 윤경환

将改变婚介公司的封闭形象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"一提到婚恋信息公司,很多人都有不好的印象,觉得就是大致撮合一下条件然后赚钱。收益、会员结构等也给人封闭运营的感觉,我希望展现出真诚的一面,带动整个行业的改变。"

5日,在迁入新址的首尔清潭洞DeNoble总部见到的金敏石(见图·30岁)代表如此表示,称希望革新婚恋信息行业的封闭形象。这番话指的是今年初公司在业内首次引入的、对要求中途退款的客户在至少12次配对之前予以受理的制度。

在婚恋信息行业,通常可中途退款的配对次数为3至6次,即便如此,只要有过一次见面,就有近50%的入会费无法退回。近来客户对此不满升高,DeNoble可谓率先作出应对。金代表还与身为亲兄的金亨石(33岁)共同代表每月定期与潜在客户举行座谈会,毫无保留地介绍婚恋信息行业和DeNoble的情况。

金代表表示:"加入一年,只有过一次令人失望的见面,却拿不回一半入会费,从客户角度看会觉得委屈","引入12次退款制度后,虽然听到其他公司的不少抱怨,但我们并不在意。"他接着解释说:"DeNoble会员人数多,又有减少客户风险的决心,所以才能下这个决心。"

DeNoble主打面向上流阶层提供配对的高端婚恋信息公司定位。在超过5000名会员中,出身良好家庭或从事高收入专业职业者占相当比例。尤其从创业初期起就不以次数制为基础,而是主打以促成婚姻为重点的"成婚主义",因而得以迅速立足。目前每年促成约200对婚姻。

金代表表示:"由于客户中上流阶层较多,会员入会费确实比行业平均水平略高","我们还一并提供皮肤护理店、美发店等合作服务,今年秋季起还将增加与结婚相关的金融咨询服务。"

金代表投身婚恋信息业是从他还是大学生的21岁开始。其父、已故前代表金奎成于2004年创办了DeNoble的前身"Doori Joa",金代表也随之开始担任战略企划理事。此后在金代表的构想下,DeNoble于2006年转型为高端婚恋信息公司。自父亲去世的2011年起,他与原本在银行工作的兄长金亨石代表共同担任共同代表。

金代表笑着说:"就连在部队服役时,也常让员工来探望以进行业务会议,休假外出时也一心投入公司事务","如今入行已是第10年,在业内也被公认为确实的专家。"

与已婚的金亨石代表不同,他目前仍未婚,但因从事婚恋信息业,对结婚有着明确的标准。金代表强调:"近来我国离婚率也在上升,与其因年龄着急而结婚,遇到什么人要重要得多","在寻找符合自己期望条件的对象之前,应先想清楚自己作为配偶绝对不希望的条件并加以衡量。"关于今后的梦想,他介绍说:"因为大学主修经济学,希望把金融知识也结合进来,一生作为结婚专家而生活。"

阅读韩文原文