2013-06-05

检方再查实CJ集团200亿韩元“可疑贷款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方追加查实并正在追查CJ集团在日本“可疑”的贷款及大楼购入案例。

首尔中央地检特殊2部(部长检察官尹大进)5日表示,曾任CJ日本法人代表的裴某所经营的房地产管理公司“Pan Japan”又被查实一起通过当地银行贷款购入大楼的案例,目前正在调查购入经过、贷款资金用途、偿还过程等。

此前已查明,裴某于2007年1月以Pan Japan名义在新韩银行东京分行贷款240亿韩元,购入位于赤坂地区市价21亿日元(约234亿韩元)的大楼。当时以CJ日本法人所有的CJ Japan大楼作为担保提供。

检方新查实的内容与赤坂大楼购入案为另一起案件。

追加查实的大楼也是Pan Japan于2007年下半年在新韩银行东京分行贷款200亿韩元购入的。据悉,该笔贷款也由CJ日本法人以CJ Japan大楼作担保提供连带保证。

结果,Pan Japan两次共获得银行贷款440亿韩元,而在此过程中均由CJ日本法人提供保证。

Pan Japan的最大股东是总部设在英属维尔京群岛的空壳公司S Investment,而该投资公司的最大股东是CJ集团海外饲料业务的控股公司CJ Global Holdings。

检方怀疑,在两次可疑的“巨额贷款及大楼购入”过程中,CJ集团曾有组织地介入。

/数字媒体部

阅读韩文原文