2013-06-05

中产阶层捐赠参与率骤降:2009年58%→2011年51%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内中产阶层的捐赠参与率与捐赠金额占家庭年收入的比例均大幅下降。

首尔市福利财团5日表示,通过分析美丽基金会2003年、2009年、2011年进行的"韩国捐赠者特征"调查内容发现,属于中产阶层的收入第6分位群体捐赠参与率从2003年的54.2%缓慢上升至2009年的58.0%,而2011年则降至51.0%。

收入分位是指Statistics Korea对全国家庭收入进行调查后,按平均收入金额顺序划分为10个组,第1分位为最低收入层,第10分位为最高收入层。

以收入第6分位全体家庭为对象调查的捐赠金额占家庭年收入比例,也从2003年的年收入0.09%逐步升至2006年的0.3%,但2011年骤降至0.24%。

财团解释称,这意味着韩国中产阶层不仅捐赠参与率,捐赠金额占收入比例也在全体阶层中处于最低水平。

财团将仅在属于中产阶层的第6分位群体中出现捐赠倒退现象的原因归结为经济不景气和房地产市场低迷。

财团诊断称,"韩国中产阶层受到不景气和房地产市场低迷的直接冲击,加之家庭债务和课外教育支出导致可支配收入减少","中产阶层收入及消费结构恶化,表现为捐赠参与率和捐赠金额占收入比例的下降"。

/数字媒体部

阅读韩文原文