2013-06-05 | 최인철

美国4月贸易逆差扩大8.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受原油价格上涨影响,美国4月贸易逆差扩大。

4日,美国商务部公布,4月美国贸易逆差为402.9亿美元。

较3月的371.3亿美元逆差增加8.5%,但低于市场对4月逆差411亿美元的预期。3月贸易逆差原公布为388亿美元,后修正为371亿美元,为2009年10月以来最小逆差。

4月美国出口为1874亿美元,增长1.2%,由3月的下降1.0%转为增长,创下历史第二高出口规模。

进口为2277亿美元,增长2.4%。这主要源于原油进口额增加,4月原油进口单价为每桶97.82美元,略高于3月的96.95美元。外国产汽车及零部件进口增加123亿美元,手机需求也增加8.16亿美元。

4月货物贸易逆差为586.2亿美元,而服务业则为183.3亿美元顺差。

分国别看,对华贸易逆差为241.1亿美元,大幅高于3月的178.9亿美元;对石油输出国组织(OPEC)的贸易逆差也由3月的45亿美元增至66.1亿美元。对中国出口减少4.7%,而自中国进口增长达21.2%,导致贸易逆差骤增。

尤其是对去年春季签署自由贸易协定(FTA)的韩国,由于进口增加,贸易逆差达24亿美元,创历史新高。对韩贸易逆差增加的原因是Samsung Electronics的智能手机Galaxy S等电子产品进口激增。

法国巴黎银行经济学家叶莲娜·舒利亚季耶娃预计:“美国表现好于其他经济体,下半年经济将进一步改善。”

另一方面,专家认为,联邦政府支出削减等因素正对消费者支出和工业生产造成负面影响,加之贸易逆差扩大,第二季度经济增长率将低于预期。

阅读韩文原文