2013-06-04 | 김현수

歌利亚起重机与陆上船坞锈迹斑斑,全球最大造船梦停摆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国大连的STX大连造船厂空空荡荡。曾多达3万余名的工人一个都看不到,工厂设施到处锈迹斑斑,甚至给人一种萧瑟凄凉之感。/大连=金贤秀记者 4日探访的中国大连长兴岛一片寂静。距大连市区约100公里的长兴岛上,坐落着大连市海外招商引资第一号企业STX大连。占地170万坪,拥有5台哥利亚起重机、4个船台(陆上船坞)、世界最大规模的干船坞,以及发动机和船舶分段工厂,曾彰显威容的STX大连如今真的停摆了。中国媒体甚至贬称其已变成“垃圾工厂”。

号称超过3万名的工人不见踪影,只有1名中国保安在建造中途的集装箱船和牲畜运输船旁徘徊看守。整体建造工程完成85%的40万吨级矿石运输船,未能完成收尾作业,在靠泊设施处生锈。

仅用1年6个月就把滩涂变成世界最大规模海洋工程设备基地、堪称STX神话代表的STX大连,如今被造船业不景气以及未能理解难以展期(贷款延期)的中国金融体系而推行的举债经营所拖累。

4月起不仅拖欠中国工人工资,连电费、水费、燃气费也无力正常缴纳,只能焦急等待大连市政府和中国银行业的紧急运营资金支持。在此期间,与STX大连一同进入中国的22家协作企业和31家外协企业心力交瘁,濒临倒闭。

STX大连一位最高层人士表示:“除了生产率下降外,现金流断裂是致命一击。”中国银行业去年已从STX大连19亿美元债务中收回7亿美元,并且不再追加贷款。中国媒体也从去年底起分析认为,中国金融界对STX大连的资金偿还压力是此次事态的原因。

STX大连方面提出谨慎乐观的看法,认为只要度过当前危机,随着造船业景气回暖,明年年底或将好转。STX大连最高层人士表示:“以挪威等地为中心仍有船舶订单,只要投入紧急资金并进行结构调整,以有利润的建造为主,就能存活下来”,并称“如果不是打算让它倒闭,中国的银行就应该为(船厂开工)点火启动”。

目前STX大连方面已向中方提出出售一半持股、按工厂分拆出售的方案。但这也不轻松。在100亿元人民币中承担60亿元债务的中国各银行主张,韩国银行业也必须共同参与支援。

但在已决定出售海外法人、韩国金融界撒手的情况下,投入资金并不容易。STX大连最高层人士呼吁:“我们将对此前松散的经营承担责任,对人员等进行结构调整并分担痛苦”,“急需韩国政府和金融界的协助,尤其持有还款保函(RG)的银行务必为船舶建造提供追加支持”。

另一方面,STX大连事态也充分显示,大企业的协作企业仅凭信赖母公司便走出国门,可能会一同崩塌。就STX大连的协作企业而言,因票据结算等原因,短则1年、长则4年未能收到约1000亿韩元的供货款,二、三级中国分包企业也因无法支付款项而借高利贷。31家协作企业通过呼吁书向中国政府和韩国政府请求:▦优先清偿小微企业的小额债权 ▦中国与韩国政府层面的税收优惠 ▦金融界紧急资金支援 ▦保护未收债权 ▦韩国政府派遣调查团。

阅读韩文原文