2013-06-04 | 이재용

[就业率70%路线图] 劳资反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕政府4日推出的“实现70%就业率的就业路线图”,经营界与劳动界反应截然不同。经营界在大框架内对政府方案表示认同,而劳动界则批评称该政策缺乏实质内容、可行性渺茫。

韩国经营者总协会当天发表评论称:“对政府的就业路线图表示认同,期待通过该方案形成就业的良性循环结构。”

不过经总强调:“就非全时工作而言,应充分制定支援方案,使各企业能够考虑自身实际情况自主推广。”并称“缩短工时问题也应朝着最大限度减轻产业现场负担的方向,形成劳资政共识”。

经总还呼吁:“请持续听取并反映企业意见,以免出现与初衷相违、因给企业带来过度负担而逆行于提高就业率的情况。”

全国经济人联合会当天通过评论表示:“70%的就业率并非通过将非正式职转为正式职来实现,而是要使劳动市场比现在更加灵活,通过缩短工时等方式创造新的就业岗位。”

全经联雇佣劳资组组长李哲行表示:“为实现70%就业率,现有劳动者须容忍因缩短工时带来的实际工资减少,求职者须降低期望去寻找新的岗位,企业则应更多考虑社会责任而非经济性。”他还补充称:“政府应强化对创造新岗位的企业和实际工资减少的劳动者的激励,并优先实施非全时工作制等新制度,制定将副作用降至最低的方案。”

相反,劳动界当天指责政府推出的对策只有宏大口号、缺乏可行性。民主劳总通过评论批评称:“必须解决长时间劳动是理所当然的,但以极易被滥用的非全时岗位方式来实现这一解法,最终只是一种只要达到70%就业率这一数字便可的做法。”民主劳总副发言人朴成植表示:“虽然赞同缩短劳动时间这一大方向,但在低工资与就业不稳问题持续的情况下,本次政府路线图缺乏打破这一局面的现实对策。”

也有人指出,即便公共部门产生优质岗位,民间仍有滥用的可能。朴副发言人说明称:“如果民间以一人所做的工作由两人来做的方式拆分岗位来运作非全时岗位,就会出现收入减少的问题”,“单纯增加岗位数量并不会改善生活质量”。

阅读韩文原文