2013-06-04 | 김현수

习近平将与奥巴马讨论钓鱼岛问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

习近平 中国国家主席习近平(图)将在定于7日举行的与美国总统巴拉克·奥巴马的首脑会谈中提及尖阁列岛(中国称钓鱼岛)问题,中国官方媒体对此作出这一预测。

《环球时报》4日援引《华盛顿邮报》等主要外媒报道称,“习主席与奥巴马总统将就成为主权争端根源的小岛进行坦诚讨论”。该报还补充称,“两国领导人就这一问题(尖阁列岛领土争端)的讨论已进入成熟阶段”。

《环球时报》在中国官方媒体中立场相对强硬,但一直反映党在中国外交战略等方面的立场,因此这一报道被解读为反映了中国政府有意在此次首脑会谈中将尖阁列岛列为议题。

就此,3日中国外交部相关人士在回答日本《产经新闻》有关美中首脑会谈是否会涉及尖阁列岛问题的提问时表示,“二战之后钓鱼岛是中国领土,日本必须归还中国”,并称“作为同为二战战胜国的美国将支持中国的立场”。

另一方面,据当日《朝日新闻》报道,中国政府要求取消美国与日本计划联合实施的、为尖阁列岛发生武力冲突时做准备的离岛防卫演习。据该报报道,在美中首脑会谈这一敏感时期之前,中方表示不满后,美日决定演习按原计划实施,但日方向中方传达了“此次演习并非针对特定国家”的立场。

此次被命名为“黎明闪击(dawn blitz)”的美日联合演习计划于本月10日至26日在加利福尼亚州彭德尔顿基地进行,分析认为该演习是针对中国占领尖阁列岛的情况而设定的。

阅读韩文原文