2013-06-04 | 김상용

[三星集团新经营20年] “为何让家电负责人管电脑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李健熙会长在主张新经营时,经常提到三位一体论。

其核心内容是:国家经济要稳健,不能只靠企业一己之力,还需要国民和政府共同帮助。其逻辑是,政府通过政策决定照顾企业,国民以理解和鼓励支持企业,企业才能在市场上获得利润,并将其重新用于国民和社会。

李会长之所以产生这种想法,源于1990年代初在韩国展开的海外企业间高速铁路订单争夺战。当时韩国发出高速铁路订单,法国TGV、德国ICE、日本新干线形成三强格局,竞相争取工程。一个特别之处是,在这场订单争夺战中,不仅各企业出面,各国政府、国家元首乃至媒体都被动员起来参与争夺韩国高速铁路项目。韩国方面则习惯于企业孤军奋战开拓海外市场、赚取利润。但海外发达国家清楚认识到,企业兴衰关系到政府乃至国民的就业,只能同哭同笑,因此政府出面帮助企业,这一点被展现得淋漓尽致。

因此,李会长在1993年6月7日法兰克福宣言之后不到一年,即1994年3月,亲自面向政界发表演讲。代表性的是3月8日面向全国道知事、市长、郡守举办的特别演讲。

李会长在会上强调:“在已具备世界级竞争力的企业都背靠国家支持的情况下,竞争力薄弱的韩国企业若孤身而立,结果不难预见”,“我国也应像其他国家所展示的那样,政府、企业和国民合力同心。”企业家面向政界人士演讲,即使现在也并不常见。可见李会长对新经营有着相当的信心和执着。

李会长在宣布新经营之后巡视海外现场,连干部级员工的个人简历都逐一确认,亲眼查看三星集团是否真正在发生变化。

当时在德国法兰克福负责电脑相关销售业务的汉阳大学教授李明雨记得与李会长的一段往事。李教授回忆说:“我原本在欧洲销售家电,随着三星集团扩张电脑业务,我被调到电脑销售岗位,之后李会长突然来到欧洲现场”,“当时他确认我出身家电部门后,责问分公司社长为何让家电专家负责电脑销售。”

三星集团一位相关人士表示:“李会长虽然亲自向高管和社长强调新经营的必要性,但他还亲眼确认现场是否在推进改革,以此引领新经营”,“正因为有李会长的热情和全体员工的参与,新经营才能在三星集团内部扎根。”

阅读韩文原文