2013-06-04 | 최용순

威乐泵釜山新工厂竣工…将作为出口前进基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日在釜山美音产业园区举行的威乐水泵新工厂竣工仪式上,釜山市长许南植(左起第四位)、威乐集团名誉会长约翰·奥普伦德(左起第三位)、会长奥利弗·赫尔梅斯(左起第二位)等人在剪彩。/照片提供=威乐水泵 "韩国是亚洲最重要的市场。虽然亚洲有中国、印度等威乐水泵生产基地,但韩国占比最大、发展可能性大,以此次新工厂竣工为契机,我们计划扩大国内以及亚洲等海外出口。"

威乐水泵代表金演中4日在釜山美音产业园区举行新工厂竣工仪式,并表示将以韩国为出口前进基地,加快开拓海外市场。当天活动有釜山市长许南植、釜山镇海经济自由区域厅厅长徐锡崇、威乐集团名誉会长约亨·奥普伦德、会长奥利弗·赫尔梅斯等200余人出席。

去年4月动工的威乐水泵釜山工厂占地5万1670平方米,建筑总面积3万2000平方米,总投资400亿韩元。釜山工厂配备了用于生产需求持续增长的大型产品和节能型次世代水泵的设备及试验设施、尖端库存管理系统等。该工厂今年将生产生活用水泵100万台、工业用水泵10万台、水泵用电机20万台。此外,今年还将陆续招聘70余名新员工,通过创造就业为地区经济活跃作出贡献。同时,威乐集团与韩国水论坛签订捐赠协议,计划到2015年捐赠韩华集团约1亿3000万韩元。

金社长表达抱负称:"在将成为强劲再飞跃起点的釜山工厂,我们不仅提供既有的家庭用、农工业用、楼宇用产品,还将为发电厂、水处理等多样产业领域提供大型产品,并以执行大型项目的最佳区位、设施和技术实力书写新的历史。"

威乐水泵是德国威乐集团的韩国法人,在给水泵、生活用水泵、污废水泵、工业用水泵等水处理领域去年实现营业收入1725亿韩元,在国内楼宇给水及生活用水泵市场居领先地位。

阅读韩文原文