2013-06-04 | 양사록

LG推出12款微波炉新品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子大举完善微波炉新产品阵容,进军厨房家电市场。

LG电子4日表示,将推出23升容量的2013年款微波炉新产品12款。

新产品的特点是采用世界级设计师卡里姆·拉希德的图案设计及钻石纹,使设计更加高端。把手隐藏在门下方,简约优雅的设计可营造整洁的厨房。

着眼于单身家庭和双职工家庭增多、冷冻食品使用率提高,“冷冻食品自动烹调”功能也得到强化。在原有的饺子、比萨、肉类菜单之外,新增了冷冻室常存的“年糕”和“汤”菜单,一键即可同时完成解冻与食物烹调。

保持食物水分的水分盖也很实用。使用“水分盖加热”菜单,无需另外覆盖保鲜膜,也能在保持米饭、面包、鱼类等食物固有湿润度的同时加热;利用“水分盖烹调”菜单,还可制作卷心菜包饭、蒸蛋、焯西兰花等简单料理。

微波炉内部采用炭涂层,卫生性也得以提升。炭的抗菌效果可营造无霉菌的清洁烹调环境,并去除异味。

出厂价格为15万9000韩元至19万9000韩元。

LG电子韩国HA营销负责人金正泰常务说明:“此次新产品在设计高端化的同时,大幅提升了使用便利性”,“将以持续的消费者生活研究为基础,推出简单便利的厨房家电,为客户丰富的生活作出贡献”。

阅读韩文原文