2013-06-03 | 이유미

[金融聚焦] 林英录 KB金融控股社长 兼具政策与专业性 自信提出愿景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KB金融控股社长林英禄(58岁,见图)被视为KB金融下任会长的有力人选。尤其是既有长期官职经历、又有民营企业经营经验,这是其他人不易具备的宝贵优势。

林社长3日在接受Seoul Economic Daily采访时也强调了这一点。他反驳称:“有些人以官僚出身来挑毛病,我真的很遗憾”,“(KB金融)内部也已经认可(我是KB人这一事实)”。同时他呼吁:“请只看能力和专业性来评价。”

林社长表示:“要担任金融控股公司会长,与战略职能相衔接的政策方面的丰富经验很重要”,“我敢断言,在这一部分与任何候选人相比都具有竞争力和专业性。”

林社长在担任事务官时期负责过不良企业结构调整,也有过银行政策方向方面的实务经验。特别是在任金融政策局长期间勾画了整个金融产业的蓝图,随后在次官时期还涉及国际金融与经济合作领域,在金融领域资历深厚。

不过,比起官僚时期的这些经历,林社长更看重进入KB之后积累的民间经验。他表示:“三年间在与控股公司及子公司经营层协调业务的过程中积累了很多经验,我认为这是最大的竞争力。”

他还表明了对领导力的看法。林社长强调:“领导力的要旨在于沟通和提出愿景”,“尤其在提出战略与愿景的角色上,我认为自己是合适的人选。”

林社长表示:“佛教禅宗大师临济禅师所讲的‘随处作主,立处皆真’是我平日的生活信条”,“意思是无论身处何地,只要成为主人,那里就是真实之地。我一直以这样的想法从事公职,担任KB金融社长也是如此。今后也会如此”,他如此表明抱负。

阅读韩文原文