2013-06-03 | 이연선

[市场涌现警告声] 忧虑全球金融市场动荡超出预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际金融中心3日预测,全球金融市场短期内将延续不稳定走势。特别评估称,可能出现超出预期的混乱局面。也就是说,全球金融市场可能展开不可预测的走势。

国际金融中心当日在"货币政策不确定性上升"报告中表示,"美国、日本的政策不确定性正在凸显",并给出上述展望。

针对美国联邦储备制度(美联储)暗示可能结束量化宽松,该中心评估称,"有人担忧,市场参与者提前应对退出策略,可能出现超出预期的混乱局面"。

该中心分析认为,在退出策略实施前,市场将对就业、住房等经济指标反应敏感。尤其是当对退出策略实施的预期升温时,债券价格下跌、美元走强、股价涨跌互现等情况可能随时出现。

相反,该中心预计,退出策略实施后,金融市场内风险偏好情绪将增强,套息交易(在利率低的国家借钱投向利率更高国家的行为)可能盛行。

此外,该中心就日本国债收益率(10年期)升至接近1%一事评估称,"这是显示安倍经济学可能存在副作用的首个事例","为重新评估政策实效性提供了契机"。该中心补充表示,"日本金融市场的走势仍维持股价上涨(下跌)—利率上升(下降)—日元走弱(走强)的既有框架,断定为'异常现象'还为时过早","今后需关注日元走弱、股价上涨能否持续以及财政健全化的努力"。

阅读韩文原文