2013-06-03 | 송대웅

野生蜱虫恐慌改变了休假方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年暑假都与家人一同去露营的上班族金正植(43岁)今年计划去海水浴场。原因是妻子因担心野生蜱虫而强烈反对去露营。

在因野生蜱虫引发的重症热性血小板减少综合征(SFTS)症状患者急剧增加的情况下,露营族减少、夏季度假地转向海边等休闲生活方式也在发生变化。对婴幼儿和青少年户外活动的担忧也在升高,学校和幼儿园向家长发送通知书等,忙于制定应对措施。

据韩国保健福祉部3日消息,迄今为止SFTS疑似病例申报已达67例。其中确诊病毒感染的达6人,其中4人死亡。

每月必定去露营1至2次的露营爱好者金某(34岁)今年一次都没有去过露营。金某表示:“通常从4、5月起就开始去露营,但因野生蜱虫,同好会成员顾虑很多,至今仍未定下首次露营日程。”

上班族梁秀贞(32岁,化名)表示:“每年都和朋友去溪谷过暑假,今年因野生蜱虫影响,主张去海边的意见较多,于是赶忙预订了东海岸附近的民宿。”

体验活动和春游等春季户外活动较多的学校和幼儿园进入紧张状态。有幼儿园子女的家庭主妇朴某表示:“孩子在幼儿园活动中最期待的与父母同行的春游日期就要到了,正苦恼是否该参加。”

幼儿园保育教师崔某表示:“由于担心野生蜱虫,询问能否推迟或取消春游日程的家长很多。”

对此,幼儿园向家庭发送通知书,内容包括“请穿着能最大限度减少皮肤暴露的长衣,不要将衣物直接脱放在草地上,使用过的野餐垫务必清洗”等,提请注意。

教育部近期也向各学校下发公文,要求在蜱虫活动期直至8月期间,开展体验活动和户外活动时格外注意。

专家提醒,儿童户外活动回来后应确认是否被蜱虫或害虫叮咬,并在2小时内彻底洗澡。尤其应仔细查看头发、耳朵周围、腋下、腰部周围、膝盖后侧、双腿之间等部位。

阅读韩文原文