2013-06-03 | 양준호

平息沙尘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李根镐 金甫炅 李青龙

“朴智星的接班人”指挥中场,“左近镐、右青龙”两翼突破。

这是5日凌晨2时30分(韩国时间)在客场贝鲁特迎战黎巴嫩的足球国家队的“必胜战略”。这场在贝鲁特体育城体育场进行的比赛是2014年巴西世界杯亚洲区最终预选赛第6轮。此战后球队回到主场,11日对乌兹别克斯坦、18日对伊朗,最终预选赛赛程就此收官。各小组前两名直接进入世界杯决赛圈,韩国以3胜1平1负(积10分)位居A组第二。多赛一场的乌兹别克斯坦以3胜2平1负(积11分)位居小组第一。被伊朗和卡塔尔以3分之差紧追的韩国决心在与黎巴嫩一战中锁定飞往巴西的机票。

◇奇诚庸、具滋哲的空缺由金甫炅填补=2011年1月,朴智星(女王公园巡游者)宣布退出国家队时,将金甫炅(卡迪夫)点为自己的接班人。去年7月加入英格兰第二级别联赛的金甫炅随所属球队升级,成为名副其实的英超球员。在国家队的责任也更重了。奇诚庸(斯旺西)因累计黄牌、具滋哲(奥格斯堡)因伤缺阵后,国家队主帅崔康熙把中场核心重任交给了一直担任边路的金甫炅。金南一(仁川)和李明周(浦项)预计出任防守型中场,因此金甫炅的位置很可能是此前由具滋哲担任的攻击型中场。他在卡迪夫赛季初期也没有突出表现,但移到中路后成为球队核心。此外,金甫炅还有一段美好记忆——去年6月与黎巴嫩的最终预选赛主场比赛(3比0取胜)中连入两球。

左右两翼由李根镐(尚州)和李青龙(博尔顿)出任。李青龙已完全摆脱2011~2012赛季前所受小腿骨折的后遗症。单前锋位置上,李同国(全北)比孙兴慜(汉堡)先发的可能性几乎确定。在A级比赛30个进球中有10个是面对中东球队打进的李同国自信地表示:“如果开局就压上去,黎巴嫩会很容易崩盘。”

◇内外皆乱的黎巴嫩=李同国的自信是有依据的。黎巴嫩曾在2011年11月第三轮预选赛第5场以2比1战胜韩国。但据悉目前实力已大幅削弱。被称为“黎巴嫩朴智星”的罗达·安塔尔近期已从国家队退役,包括4名主力在内的6名国家队员因涉嫌操纵比赛被处以禁赛处罚。黎巴嫩主帅西奥·比克尔甚至表示:“两年前发生了奇迹般的事,但这次要战胜韩国会非常困难。”黎巴嫩积4分,位居A组末位。

但黎巴嫩可怕之处在于场外因素。场地条件连杂草都未清除,只有社区球场水平。观众整场比赛燃放爆竹,或用绿色激光笔照射对方球员的眼睛。在成为赵广来主帅被解职直接导火索的2011年那场比赛中,韩国也被这类外部因素死死拖住。这次因黎巴嫩国内极端的派系冲突,球场附近甚至能听到枪声,情况极为糟糕。崔康熙主帅强调:“我们只专注于比赛。足球强国具备在任何地方克服不利条件的能力”,“不能把比赛以外的环境当成借口。”

阅读韩文原文