2013-06-03 | 고병기

[CEO in 市场] 金振英 Plantynet社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为未来在于别人没有走过的路。有害信息屏蔽服务如此,卖场背景音乐服务以及从事数字杂志制作与流通的Moazine同样如此。”

Planetnet代表金振英(照片)3日在接受Seoul Economic Daily采访时,强调了比别人先行一步、把握时代潮流的经营战略。

Planetnet是专门提供有害信息屏蔽服务的企业。近来社会对屏蔽互联网有害信息的关注度提高,加之政府正在研究将青少年有害信息屏蔽服务义务化,业界评价该公司具备稳定的成长基础。

金代表解释称:“随着移动网络和终端的高端化、多样化,有线及无线的在线有害内容也在急速增加”,“此前有害屏蔽服务仅限于个人及家庭用增值服务,但最近企业、公共机构、中小学等的需求明显增加。”

Planetnet竞争力的核心是长期积累的有害信息数据库(DB)和技术实力。Planetnet十余年来独立构建有害内容DB,目前已掌握700万个以上的资料。此外,该公司在全球首次将无需在个人电脑(PC)安装任何程序的网络直接屏蔽方式嫁接到通信服务上。

金代表指出:“国内声称屏蔽有害信息的企业林立,但都是像杀毒软件那样在PC上安装程序的方式,容易被绕行程序瓦解,若被孩子瞒着家长删除或未及时更新,就能逃脱”,并解释称“与此不同,Planetnet的服务除非直接黑入通信公司,否则不可能规避屏蔽服务。”

目前Planetnet有害信息屏蔽服务的用户约为80万人。他表示:“据推算国内有10多岁青少年的家庭约450万户,目前我们公司的用户仍是使用有线屏蔽服务的家庭,而三大移动通信公司的未成年用户已超过700万人”,“今后移动领域的屏蔽服务需求将扩大。”金代表还表示:“此前屏蔽服务的对象主要是男生,但最近在无线方面通过通讯软件或聊天应用发生的校园霸凌、语言性暴力、援助交际等问题日益严重,女生也需要使用屏蔽服务”,“最终目标是让有害屏蔽服务像杀毒软件一样安装在所有PC上成为理所当然的环境。”

Planetnet正集中开拓亚洲海外市场。金代表称:“我们先进入了与韩国有相似儒家文化的中国、台湾,今后还将以对成人内容、赌博、毒品等有害内容持否定态度的马来西亚、印度尼西亚等伊斯兰地区为目标。”

Planetnet目前以当地法人形式进入中国和台湾。在台湾,自2005年起通过当地第一大运营商中华电信提供服务,目前有超过30万户家庭使用Planetnet的服务。仅按普及率计算高于韩国。

金代表表示:“在中国,成人内容等有害信息主要通过黑市流通,因此业务一直难以落地”,“判断今后在移动方面会有充分的市场进入机会,年初已与中国联通签署谅解备忘录(MOU)。”此外,最近在越南也开始通过当地运营商普及Planetnet的屏蔽服务。

金代表对卖场音乐服务和电子杂志内容开发及流通业务的前景也持积极态度。他强调:“卖场音乐服务在美国和日本已有合法公演权、著作权费支付、通过在线音乐进行线下营销等经过验证的案例”,“尤其这是政府所追求的创造经济的典范案例。”预计今年Planetnet媒体内容领域的规模按外形标准将接近屏蔽服务的营业额。

阅读韩文原文