2013-06-02 | 김경미

年均1300亿韩元的历史案件诉讼接连受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因历史遗留问题诉讼而执行的国家赔偿金年均超过1300亿韩元的背景下,法院对此类诉讼采用严格标准,预计相关诉讼将受到抑制。

据法院2日消息,近期韩国战争期间因涉嫌参与背叛国家行为(协从)而遭军警杀害的受害者遗属,向国家提起的损害赔偿诉讼接连败诉。

首尔中央地方法院民事合议16部(部长法官池相穆)就“瑞山·泰安协从嫌疑遇害事件”受害者李某的8名遗属要求国家赔偿共计约1亿2600余万韩元的诉讼,作出原告败诉判决。

遗属以真实·和解为目的的历史整理委员会的调查结果为依据提起诉讼,该结果推定李某在韩国战争期间因涉嫌协从而被公权力非法杀害,但法院以遗属未就李某死亡向历史整理委员会申请查明真相为由驳回请求。

此前上月24日,同一法院民事合议32部(部长法官李仁圭)在“金浦协从嫌疑者遇害事件”受害者遗属及继承人81人提起的损害赔偿诉讼中判决:“国家仅须向已申请查明真相并获得决定的22名受害者遗属作出赔偿。”

依据国家赔偿法和民法,针对国家非法行为的赔偿请求权,自事件发生起5年、自知悉非法行为之日起3年届满即消灭时效完成。

然而此前法院在未申请查明真相的情形下,大多不接受国家关于消灭时效的主张。

理由是在查明真相调查等措施出台之前,受害者难以对国家行使赔偿请求权,因此消灭时效主张不当。

法院改变原有立场、近期作出支持国家的判决,原因在于上月16日韩国大法院全体合议庭作出了判例。

韩国大法院全体合议庭上月16日将“珍岛国民保导联盟事件”受害者7名遗属对国家提起的损害赔偿诉讼发回光州高等法院,同时提出了历史遗留问题国家赔偿诉讼的判断标准。

韩国大法院要求根据当事人是否依据《为真实·和解的历史整理基本法》申请查明真相,对赔偿请求权的消灭时效作不同认定。

即未申请查明真相的情形,自事件发生日起已逾5年,故国家赔偿法上的消灭时效已完成。

随着韩国大法院提出历史遗留问题诉讼的标准,预计今后未申请查明真相的受害者遗属将难以从国家获得赔偿金。

对此,法院内外出现意见认为,应以立法方式对受害者进行一揽子救济,而非逐案民事诉讼。

大法官金信也在上月的全体合议庭判决中提出补充意见称:“即便已获得查明真相决定,却把受害者推向耗费大量时间和费用的民事诉讼程序以求救济,等于施加另一重痛苦”,“从现在起就应积极推动制定赔偿与补偿特别法”。

阅读韩文原文