2013-06-02

[转盘] 令人遗憾的韩国宪法法院裁决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院是守护宪法的最后堡垒。然而最近宪法法院就专利代理人诉讼代理权作出的裁定,却略留遗憾。

《专利代理人法》第2条(业务)规定:“专利代理人就专利、实用新案、外观设计或商标相关事项,向Korean Intellectual Property Office或法院进行代理”;第8条(可成为诉讼代理人的资格)规定:“专利代理人可成为专利、实用新案、外观设计或商标相关事项的诉讼代理人”。基于该法,专利代理人一直要求承认其诉讼代理权。

相反,律师团体主张:“法院应限于专利法院,专利等相关事项仅限于撤销专利审判院所作审决的诉讼,不包括专利侵权诉讼。代理侵权诉讼需要高度的法律知识,而专利代理人并不具备此类法律专业性,因此在专利侵权案件中不享有诉讼代理权。”双方主张由此不断碰撞。

在这种情况下发生的一起商标权侵权案件中,首尔高等法院不认可专利代理人出任代理人。对此,专利代理人于2010年12月提出宪法诉愿审判请求(2010宪马740)。2011年12月还举行了公开辩论。可见问题之热。

在宪法诉愿审判进行期间,不少人担忧宪法法院的法官日后也是要从事律师工作的人,岂会作出损害自身职业领域的裁定。但我仍认为宪法法院会有所不同,不,是应当有所不同。倘若宪法法院最终支持律师一方,也期待其能在逻辑上清晰说明为何不享有诉讼代理权。

宪法法院于2012年8月就上述宪法诉愿审判案件作出裁定。宪法法院在裁定书中表示,不能承认专利代理人对专利侵权案件的诉讼代理权。尽管该议题引发如此争议,却没有一份反对的少数意见,8名法官全体一致认同不享有代理权。

最近出现了评析宪法法院裁定的论文。韩国宪法学会《宪法学研究》第19卷第1号(2013年3月)接连刊载了嘉泉大学法学院教授李承佑、大邱大学法学院教授郑克元撰写的两篇论文。两人均为宪法学专业教授。这些论文逐条指出,宪法法院的裁定错误解释法律条文,强行支持了法律界一方。

当然,即便是由最高级法律专家组成的宪法法院所作的裁定,要让利害相互冲突的各方都心悦诚服也并不容易。但至少希望其能以均衡的视角,作出双方都能接受的、合乎逻辑的裁定。

阅读韩文原文