2013-06-01

5月出口483亿美元…连续16个月顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部1日发布,5月出口额初步统计为483.7亿美元,同比增长3.2%。进口额为423.4亿美元,同比减少4.8%。

进出口业绩以截至5月31日的通关业绩初值为准,分品类、分地区的进出口业绩以截至5月20日的初值为准。

贸易顺差为60.3亿美元,创2010年10月以来最大顺差规模。

今年1—5月出口额合计2300.6亿美元,同比增长1.0%。同期进口额为2159.1亿美元,同比减少2.8%。

产业部分析称,尽管受日元贬值影响,但随着美国和中国经济复苏,出口连续3个月保持增长。

今年月度出口增长率从1月的10.9%骤降至2月的-8.6%,此后3月为0.1%、4月为0.4%,增势缓慢,5月达到3.2%,进入明显复苏轨道。

5月,IT产品表现出色及新兴市场走强带动了总出口增长。5月日均出口额为21亿美元,同比增长0.9%。受益于智能设备全球需求增加,无线通信设备出口增长高达62.5%。4月27日Samsung ElectronicsGalaxy S4在美国、中国、英国等全球60个国家同时上市的效应显著。半导体受DRAM及NAND单价上涨推动增长17.4%,家电受智能电视出口走强持续带动增长13.4%。

汽车虽因现代·起亚汽车劳资谈判达成延迟出现生产受阻,但出口市场显现新车效应,增长6.2%;石化增长4.1%,表现良好。

相反,石油制品(-5.1%)、LCD(-8.7%)、钢铁(-13.0%)、船舶(-33.3%)因出口单价下跌未能摆脱低迷。

按地区看,受无线通信设备走强带动,对美国出口市场增长21.6%。手机等无线通信设备(55.0%)和汽车零部件(20.2%)引领对美出口。

中南美和中国也分别增长17.8%和16.6%。在中国市场,无线通信设备等表现出色,但船舶(-47.4%)业绩暴跌。

然而,直接受日元贬值影响的对日本出口减少11.7%。对日出口继2月(-17.3%)、3月(-18.7%)、4月(-11.3%)之后,连续4个月出现两位数下滑。

对欧盟(EU)出口5月也减少14.6%,持续低迷。

从分国家贸易收支看,对美国(8.6亿美元)、中国(26.5亿美元)、香港(12.5亿美元)等实现顺差,但对日本(-14.1亿美元)、中东(-49.5亿美元)等逆差较大。

5月进口方面,原油(-17.5%)等原材料进口大幅减少,而资本品进口(增长6.3%)增加。

产业部评价称:“凭借具有世界级技术实力的IT品类表现出色,我国出口相对稳健,但受日元贬值等外部不利因素影响,对日本、欧盟出口及船舶、钢铁等表现低迷。”

/数字媒体部

阅读韩文原文